Bigger Man Than Me 歌詞 日本語訳

I never thought too much about her leavin'
彼女がいなくなることについてあまり考えたことはなかった
I'd find someone there was no doubt
間違いなく誰かを見つけるだろう
But this time the feelin is strange and different
でも今回のフィーリンは奇妙で違う
Since shes been gone there's one thing I found out
彼女がいなくなってからわかったことが一つある
Chorus:
コーラス：
It takes a mighty man to live with lonesome
孤独と生きるには強い男が必要だ
Some big men might live with misery
大男の中には悲惨な暮らしをする人もいるかもしれない
But there's one thing I know, for sure it's certain
でも一つだけわかっていることがある、それは確かだ
It's for sure it's gonna take a lot bigger man than me
私よりもずっと大きな男が必要になるのは間違いない
Ive never suffered much in the hurtin' line
怪我のラインでそれほど苦しんだことはない
Ive always been as good as any man
私はいつも他の男と同じくらい優秀だった
But show me who can lose in love and like it
でも誰が恋に負けて好きになるのか教えてよ
And I'll be the first to proudly shake his hand
そして私が最初に誇らしげに彼と握手するよ
Chorus:
コーラス：
It takes a mighty man to live with lonesome
孤独と生きるには強い男が必要だ
Some big men might live with misery
大男の中には悲惨な暮らしをする人もいるかもしれない
But there's one thing I know, for sure it's certain
でも一つだけわかっていることがある、それは確かだ
It's for sure it's gonna take a lot bigger man than me
私よりもずっと大きな男が必要になるのは間違いない
It's for sure it's gonna take a lot bigger man than me
私よりもずっと大きな男が必要になるのは間違いない