I cross my heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject : "I Cross My Heart" sung by George Strait
Temat: „I Cross My Heart” śpiewany przez George’a Straita
GS site:) http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
Strona GS :) http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
Inst(arpeggios) : D D/A G-D/F#-Em7-A-D D(stop)
Inst(arpeggio): D D/A G-D/F#-Em7-A-D D(stop)
1. Our love is unconditional We knew it from the start
1. Nasza miłość jest bezwarunkowa. Wiedzieliśmy o tym od początku
I see it in your eyes You can feel it from my heart
Widzę to w twoich oczach. Możesz to poczuć całym sercem
From here on after Let's stay the way we are right now
Odtąd po Pozostańmy tacy, jacy jesteśmy teraz
And share all the love and laughter
I podziel się całą miłością i śmiechem
That a lifetime will allow
Na co pozwoli całe życie
Chorus:
Chór:
I cross my heart and promise to
Krzyżuję serce i obiecuję
Give all I've got to give to make all your dreams come true
Daj z siebie wszystko, aby spełnić wszystkie Twoje marzenia
In all the world You'll never find
Na całym świecie nigdy nie znajdziesz
G D/F# Em7 A D D/A G-D/F#-Em7-A-D D(stop)
G D/F# Em7 A D D/A G-D/F#-Em7-A-D D(stop)
A love as true as mine
Miłość tak prawdziwa jak moja
2. You will always be the miracle That makes my life complete
2. Zawsze będziesz cudem, który czyni moje życie kompletnym
And as long as there's a breath in me I'll make yours just as sweet
I dopóki jest we mnie oddech, sprawię, że twój będzie równie słodki
As we look into the future It's as far as we can see
Kiedy patrzymy w przyszłość, jest ona tak daleko, jak możemy zobaczyć
So let's make each tomorrow
Więc zróbmy każdy jutro
s
s
Be the best that it can be
Bądź najlepszy, jak to tylko możliwe
Repeat Chorus
Powtórz refren
Bridge :
Most:
And if along the way we find a day It starts to storm
A jeśli po drodze trafimy na dzień, zacznie burza
You've got the promise of my love to keep you warm
Masz obietnicę mojej miłości, że cię ogrzeje
Inst : D D/A G-A-D
Inst: D D/A G-A-D
In all the world You'll never find
Na całym świecie nigdy nie znajdziesz
A love as true as mine A love as true as mine
Miłość tak prawdziwa jak moja Miłość tak prawdziwa jak moja
Ending : - D/A G-D/F#-Em7-A-D
Zakończenie: - D/A G-D/F#-Em7-A-D
EADGBe
EADGBe
D/A : x04230
D/A: x04230
Asus2 : x02230
Asus2:x02230
D/F# : 2x0232
Nr D/F: 2x0232
Masayuki E-Mail: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
E-mail Masayukiego: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
GS site:) http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm
Strona GS :) http://village.infoweb.ne.jp/~strait/index.htm