Stars on the Water 歌詞 日本語訳

This is a really easy song to play just two chords! Just listen to the song to get the
コード2つだけで弾けるとても簡単な曲です！曲を聴くだけで
pattern and you'll be playing with this song within a couple of minutes.
パターンを選択すれば、数分以内にこの曲を演奏できるようになります。
Intro: A-F#m-A
イントロ: A-F#m-A
Down in Louisiana bayous by and by
やがてルイジアナ州のバイユーに
A peirot pole or your natural soul
ピロポールか、それとも自然な魂か
Keeps you tied to a tree high tide
満潮時にあなたを木に縛り付けておく
Beer joint lights come on
ビールのジョイントライトが点灯します
And then crowd starts rollin' in
そして群衆が押し寄せ始める
Pretty soon you got stars on the water
すぐに水面に星が見えてきました
You got stars on the water
あなたは水の上に星を持っています
You got stars on the water
あなたは水の上に星を持っています
When it rains
雨が降ったとき
Beaumont to Biloxi sea breeze at your door
ボーモントからビロクシまでの海風があなたの玄関に届きます
Gypsy rains dang hurricanes
ジプシーはハリケーンの雨を降らせる
White silver sandy shores
白銀の砂浜
Blue light lounge is shinin'
ブルーライトラウンジは輝いている
Why out on the pier
なぜ桟橋に出たのか
Makes it look just like stars on the water
まるで水上の星のように見えます
Just like stars on the water
まるで水上の星のように
Just like stars on the water
まるで水上の星のように
When it rains
雨が降ったとき
Guitar Solo
ギターソロ
When it's midnight down in Mobile
モバイルで真夜中になると
Shining moon beams on the bay
湾に輝く月の光
They come from miles around
彼らは何マイルも離れたところからやって来ます
To dance the jukebox down
ジュークボックスを踊り倒すには
Th hear the good time sounds they play
彼らが奏でる楽しい時間の音を聞いてください
And all across the harbor night life shinin' on
そして港のいたるところでナイトライフが輝いている
Makes you feel just like stars on the water
まるで水上の星のような気分になれます
Just like stars on the water
まるで水上の星のように
Just like stars on the water
まるで水上の星のように
When it rains
雨が降ったとき