Today My World Slipped Away 歌詞 日本語訳

We made it final today
今日最終決定しました
I gave you all I had you made your get away
私はあなたにすべてを捧げました、あなたが逃げられるようにしてもらいました
All the love we once made
私たちがかつて作ったすべての愛
Turned to memories today
今日は思い出に変わりました
I left the courtroom and went straight to Church
私は法廷を出て教会へ直行しました
I hit my knees told God how much I hurt
膝を打ち、どれだけ傷ついたかを神に告げた
There's nothin left of my heart
私の心には何も残っていない
It's gonna be so hard to make a new start
新しいスタートを切るのはとても大変なことになる
(chorus)
(コーラス)
Cause today my world slipped away
だって今日、私の世界は消えてしまったから
We buried the plans that we made
私たちは立てた計画を葬り去った
And tonight I'm alone and afraid
そして今夜、私は一人で怖い
Cause today my world slipped Away
だって今日、私の世界は消え去ってしまったのだから
2ND VERSE
2節目
All my friends say I'll make it alright
友達はみんな「大丈夫」って言うよ
That I'll recover and start a new life
元気になって新しい生活を始められるように
That'll be so hard to do
それはとても難しいでしょう
Cause living ain't worth livin without you
だってあなたなしでは生きる価値がないから
(chorus).
（コーラス）。
Cause today my world slipped away
だって今日、私の世界は消えてしまったから
We buried the plans that we made
私たちは立てた計画を葬り去った
And tonight I'm alone and afraid
そして今夜、私は一人で怖い
Cause today my world slipped Away
だって今日、私の世界は消え去ってしまったのだから
HOPE YOU ENJOYED THIS. THIS IS MY FIRST TIME SUBMITTING A SONG.
楽しんでいただけたでしょうか。曲を提出するのはこれが初めてです。
LET ME KNOW WHAT YOU THOUGHT. BRETTK1234@HOTMAIL.COM
あなたの考えを教えてください。 BRETTK1234@HOTMAIL.COM
BRETT K.
ブレット K.