Bırak Kış Gelsin Paroles Traduction Française

Gergin Bekleyiş - Bırak Kış Gelsin
Attente tendue - Que l'hiver vienne
Sevgilim,
chérie,
Bırak kış gelsin biz yine evimize dönelim
Laissons l'hiver venir, rentrons à la maison
Sevgilim,
chérie,
Bırak dünya yansın tut elimi seyredelim
Laisse le monde brûler, tiens-moi la main et nous regarderons
Nakarat
chœur
Yüzün düşer bazen bir hiç olunur
Ton visage s'effondre et parfois tu ne deviens rien
Ömür gider yine kapı tutulur
La vie passe et la porte est à nouveau tenue
Kılıç ağır belki kitap okunur
L'épée est lourde, peut-être qu'il faudrait lire le livre
Bu senede bir yol bulunur
Il y a un moyen cette année
Akıl boyun ötesine uzanır
L'esprit s'étend au-delà du cou
Zincir kopar kor ateşler uyanır
La chaîne se brise, les feux de braises se réveillent
Kış gelmeden kar bile dirilir
Même la neige prend vie avant l'hiver
Bu senede bir yol bulunur
Il y a un moyen cette année
Gerçeğin,
de vérité,
Yazabildiği en güzel sahne sensin
Tu es la plus belle scène qu'il puisse écrire
Sevgilim,
chérie,
Gücü yetmez ikimize tut elimi zaman değişsin
Il ne peut pas se permettre de nous deux, de me tenir la main et de laisser les temps changer.
Nakarat
chœur