Lift Me Up 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
watch the first light
最初の光を見てください
kiss the New World
新世界にキスをする
It's a wonder baby
不思議だよベイビー
like you and I All
あなたと私のようにすべて
the colours of the
の色
rainbow Going
レインボーゴーイング
somewhere baby like
どこか赤ちゃんのような
you and I It's going
あなたと私、それは進みます
to be alright But
大丈夫だけど
A B(hold)
A B(長押し)
when my sky clouds over
私の空が曇るとき
Chorus 1:
コーラス1:
Lift Me Up When
リフト・ミー・アップ・ホエン
the day is over
その日は終わりました
Take me up When
私を連れて行ってください
the sun is going
太陽が行く
down Show me love
ダウン 愛を見せて
I will be your
私はあなたのものになります
angel now
今は天使
Lift Me Up
リフト・ミー・アップ
When the lights
ライトが点灯したとき
are fading Talk me
消えていくよ 話してよ
down When I'm flying
私が飛んでいるとき
way up high Show me
ずっと高いところにある、見せて
love And I'll be
愛して、そして私はなるよ
your angel for life
あなたの一生の天使
Your angel for life
あなたの一生の天使
Verse 2:
2節:
Like the seasons
季節のように
ever changing
常に変化する
Everlasting baby
永遠の赤ちゃん
like you and I
あなたと私のように
It's going to be
そうなるだろう
alright But when
わかったけど、いつ
A B(hold)
A B(長押し)
my sky clouds over
私の空は雲がかかっています
Chorus 2:
コーラス2:
Lift Me Up When
リフト・ミー・アップ・ホエン
the day is over
その日は終わりました
Take me up When
私を連れて行ってください
the sun is going
太陽が行く
down Show me love
ダウン 愛を見せて
I will be your
私はあなたのものになります
angel now
今は天使
Lift Me Up
リフト・ミー・アップ
When the lights
ライトが点灯したとき
are fading Talk me
消えていくよ 話してよ
down When I'm flying
私が飛んでいるとき
way up high Show me
ずっと高いところにある、見せて
love And I'll be
愛して、そして私はなるよ
your angel for life
あなたの一生の天使
Your angel for life
あなたの一生の天使
Bridge:
ブリッジ:
No matter where
どこでも
we run Who knows
私たちは実行します
what we will become
私たちは何になるのか
Is there a world
世界はありますか
we know Where life
私たちは人生がどこにあるかを知っています
will naturally
自然に
Chorus 3: Modulate from E to A
コーラス 3: E から A に変調します
Lift Me Up When
リフト・ミー・アップ・ホエン
the day is over
その日は終わりました
Take me up When
私を連れて行ってください
the sun is going
太陽が行く
down Show me love
ダウン 愛を見せて
I will be your
私はあなたのものになります
angel now
今は天使
Lift Me Up
リフト・ミー・アップ
When the lights
ライトが点灯したとき
are fading Talk me
消えていくよ 話してよ
down When I'm flying
私が飛んでいるとき
way up high Show me
ずっと高いところにある、見せて
love And I'll be
愛して、そして私はなるよ
your angel for life
あなたの一生の天使
A(hold)
A(長押し)
Your angel for life
あなたの一生の天使