Mess Songtekst Nederlandse Vertaling

ATTENTION USE THE C CHORD I DESCRIBED HERE IT SOUNDS BETTER
LET OP: GEBRUIK HET C-AKKOORD DAT IK HIER BESCHREVEN HEB, HET KLINKT BETER
Capo: 9
Kapo: 9
Verse: G, D/F, Em7, D/F (x2)
Vers: G, D/F, Em7, D/F (x2)
Pre-Chorus: Cadd9
Pre-refrein: Cadd9
Chorus: G, D/F, Em7, D/F, Cadd9
Koor: G, D/F, Em7, D/F, Cadd9
Talk to me now while I'm sober
Praat nu met me terwijl ik nuchter ben
The way that you look
De manier waarop je eruit ziet
I know it's almost over
Ik weet dat het bijna voorbij is
The fighting has stopped
De gevechten zijn gestopt
But I'm still so lost
Maar ik ben nog steeds zo verdwaald
will you bring me in
wil je mij binnenbrengen
Shame creeps down my spine
De schaamte kruipt langs mijn ruggengraat
Like the blade of a knife
Als het lemmet van een mes
And it's taking its time
En het kost zijn tijd
Will you wait for me
Wil je op mij wachten
Cause now I can't breathe
Want nu kan ik niet ademen
The air runs thin
De lucht is ijl
I'm another lush
Ik ben nog een weelderig
I'm another liar
Ik ben nog een leugenaar
How will I stop
Hoe zal ik stoppen
When will I start learning
Wanneer begin ik met leren
Will I come clean to say that I'm wrong
Zal ik eerlijk zijn om te zeggen dat ik ongelijk heb?
I'm the best kind of mess (Yeah, yeah)
Ik ben de beste soort puinhoop (ja, ja)
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
You know that it hurts so bad
Je weet dat het zo veel pijn doet
I wish I could stop
Ik wou dat ik kon stoppen
But I'm so used to sad
Maar ik ben zo gewend aan verdriet
You asked me to leave
Je vroeg me om te vertrekken
So now I believe
Dus nu geloof ik
That I'm shut out
Dat ik buitengesloten ben
Now I'm taking this pill just to mend it
Nu slik ik deze pil alleen maar om het te genezen
I'm not calling the shots
Ik geef niet de leiding
I'm just calling it quits
Ik stop er gewoon mee
Would you love me, would you hold me
Zou je van me houden, zou je me vasthouden?
This wreck I am
Dit wrak ben ik
I'm another lush
Ik ben nog een weelderig
I'm another liar
Ik ben nog een leugenaar
How will I stop
Hoe zal ik stoppen
When will I start learning
Wanneer begin ik met leren
Will I come clean to say that I'm wrong
Zal ik eerlijk zijn om te zeggen dat ik ongelijk heb?
I'm the best kind of mess (Yeah, yeah)
Ik ben de beste soort puinhoop (ja, ja)
How will I stop
Hoe zal ik stoppen
When will I start learning
Wanneer begin ik met leren
Will I come clean to say that I'm wrong
Zal ik eerlijk zijn om te zeggen dat ik ongelijk heb?
I'm the best kind of mess (Yeah, yeah)
Ik ben de beste soort puinhoop (ja, ja)
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
I forget, I'm obsessed
Ik vergeet het, ik ben geobsedeerd
With watching her fall out of love
Door haar verliefd te zien worden
Is this a test, cause I'm depressed
Is dit een test, want ik ben depressief
By watching her fall out of love
Door haar verliefd te zien worden
G(picked)
G(geplukt)
How will I stop
Hoe zal ik stoppen
D/F(picked)
D/F (geplukt)
When will I start learning
Wanneer begin ik met leren
Em7(picked) D/F(picked)
Em7(geplukt) D/F(geplukt)
Will I come clean to say that I'm wrong
Zal ik eerlijk zijn om te zeggen dat ik ongelijk heb?
Cadd9(soft)
Cadd9(zacht)
I'm the best kind of mess (Yeah, yeah)
Ik ben de beste soort puinhoop (ja, ja)
How will I stop
Hoe zal ik stoppen
When will I start learning
Wanneer begin ik met leren
Will I come clean to say that I'm wrong
Zal ik eerlijk zijn om te zeggen dat ik ongelijk heb?
I'm the best kind of mess (Yeah, yeah)
Ik ben de beste soort puinhoop (ja, ja)
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
I'm the best kind of mess
Ik ben de beste soort puinhoop
G(picked)
G(geplukt)
You know that it hurts so bad...
Je weet dat het zo'n pijn doet...