Suvise sam njen Liedtext Deutsche Übersetzung

Gibonni
Gibbons
SUVI E SAM NJEN
SUVI IST SIE
Synth arr. za gitaru
Synth arr. für die Gitarre
H|--8-----------------------------------------------|
H|--8------------------------|
H|------8~-7~----------|------10------10~-8~-|--7~/----5~--------------|
H|------8~-7~----------|------10------10~-8~-|--7~/----5~--------------|
S bezbroj ...
Mit unzähligen...
S bezbroj nepoznatih boja
Mit unzähligen unbekannten Farben
Vrijeme crta bore na licu mom
Die Zeit zeichnet Falten in mein Gesicht
Ko brod zaboravljen od mora
Wie ein vom Meer vergessenes Schiff
O boze lud sam za njom
Oh Gott, ich bin verrückt nach ihr
I sve je tako kako treba
Und alles ist so, wie es sein sollte
Sve na svome mjestu isto je ko prje
Alles an seinem Platz ist wie zuvor
Samo fali ljubav njena
Nur ihre Liebe fehlt
Da me vrati na tren
Um mich für einen Moment zurückzubringen
O boze suvise sam njen
Oh Gott, ich gehöre zu sehr ihr
O boze suvise sam njen
Oh Gott, ich gehöre zu sehr ihr
I dodjoh da te zamolim
Und ich bin gekommen, um dich zu fragen
Daj mi da je ne volim
Lass mich sie nicht lieben
Bar za tren
Zumindest für einen Moment
Boze Suvise Sam Njen
Mein Gott, ich bin sie
Bol je stvorene od nota
Aus Notizen entsteht Schmerz
I zato nocas necu pjevati o njoj
Und deshalb werde ich heute Abend nicht über sie singen
Nisam grana s bezbroj kora
Ich bin kein Zweig mit unzähligen Rinden
O boze lud sam za njom
Oh Gott, ich bin verrückt nach ihr
I sve je tako kako treba
Und alles ist so, wie es sein sollte
Sve na svome mjestu isto je ko prje
Alles an seinem Platz ist wie zuvor
Samo fali ljubav njena
Nur ihre Liebe fehlt
Da me vrati na tren
Um mich für einen Moment zurückzubringen
O boze suvise sam njen
Oh Gott, ich gehöre zu sehr ihr
O boze suvise sam njen
Oh Gott, ich gehöre zu sehr ihr
I dodjoh da te zamolim
Und ich bin gekommen, um dich zu fragen
Daj mi da je ne volim
Lass mich sie nicht lieben
Bar za tren He Heej
Zumindest für einen Moment He Heej
O boze suvise sam njen
Oh Gott, ich gehöre zu sehr ihr
O boze suvise sam njen
Oh Gott, ich gehöre zu sehr ihr
I dodjoh da te zamolim
Und ich bin gekommen, um dich zu fragen
Daj mi da je ne volim
Lass mich sie nicht lieben
Bar za tren
Zumindest für einen Moment
I dodjoh da te zamolim
Und ich bin gekommen, um dich zu fragen
Daj mi da je ne volim
Lass mich sie nicht lieben
Bar za tren
Zumindest für einen Moment
Boze Suvise Sam Njen
Mein Gott, ich bin sie
AKORDI:
Akkorde:
H|---4------4----|
H|---4------4----|