Rock of Ages 歌詞 日本語訳

ROCK OF AGES
ロック・オブ・エイジス
Gillian Welch and David Rawlings
ジリアン・ウェルチとデヴィッド・ローリングス
CAPO : 1
カポ：1
Chorus:
コーラス：
Round round
丸い丸い
Wanna go round
回ってみたい
Wanna see the Rock of Ages
ロック・オブ・エイジスを見たい
When my body gives out
私の体が疲れ果てたとき
Gonna read the final pages
最後のページを読んでみます
Oh my mother is gone
ああ、母がいなくなってしまった
She told me I should meet her
彼女は私に会ったほうがいいと言った
Some day streets of gold
いつか黄金の街並み
Gonna guide me on
私を案内してくれる
To greet her
彼女に挨拶するために
Once my father sat down
父が座ると
And told me of the prophets
そして預言者のことを教えてくれました
Matthew, Mark, Luke and John
マシュー、マルコ、ルカ、ジョン
They're gone but not forgotten
彼らは去ってしまったが、忘れられてはいない
Round round
丸い丸い
Wanna go round
回ってみたい
Wanna see the Rock of Ages
ロック・オブ・エイジスを見たい
When my body gives out
私の体が疲れ果てたとき
Gonna read the gospel pages
福音書のページを読むつもりです
Moses heard a voice
モーセは声を聞いた
It called him up the mountain
それは彼を山の上に呼びました
Forty days had set
四十日が決まった
When Moses come a-shouting
モーセが叫びながらやってくるとき
Round round
丸い丸い
Wanna go round
回ってみたい
Wanna see the Rock of Ages
ロック・オブ・エイジスを見たい
When my body gives out
私の体が疲れ果てたとき
Gonna read the final pages
最後のページを読んでみます
Round round
丸い丸い
Wanna go round
回ってみたい
Wanna see the Rock of Ages
ロック・オブ・エイジスを見たい
Till my body gives out
私の体が疲れ果てるまで
Gonna read the gospel pages
福音書のページを読むつもりです
Round round
丸い丸い
Wanna go round
回ってみたい
Wanna see the Rock of Ages
ロック・オブ・エイジスを見たい
When my body gives out
私の体が疲れ果てたとき
Gonna read the final pages
最後のページを読んでみます