Nothing to No One كلمات أغنية ترجمة عربية
جين ويجمور - لا شيء لأحد
by Gin Wigmore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am aiding, I go in, no fading
أنا أساعد، أدخل، لا يتلاشى
Till your eyes close before we fall in love
حتى تغمض عينيك قبل أن نقع في الحب
They say it's tragic, turnings come to plastic
يقولون إنه أمر مأساوي، فالمنعطفات تأتي إلى البلاستيك
Closest thing to magic, watching you become
أقرب شيء للسحر، مشاهدتك تصبح
My light, my dark, my everything
نوري، ظلامي، كل شيء
horus
حورس
Yeah, I bleed just like everyone
نعم، أنا أنزف مثل الجميع
But I feed off a different drum
لكنني أتغذى على طبل مختلف
I'm built all of broken bones
لقد بنيت كل العظام المكسورة
I'm nothing to no one
أنا لا شيء لأحد
Will your ghost stay here in the dark
هل سيبقى شبحك هنا في الظلام؟
So close, while I fall apart
قريب جدًا، بينما أنا انهار
When you go, I will keep your heart
عندما تذهب، سأحتفظ بقلبك
I'm nothing to no one but you
أنا لا شيء لأحد غيرك
Aaaah...
ااااه...
Lately, deeper in your dowry
في الآونة الأخيرة، أعمق في المهر الخاص بك
Eerie like your starry song that came to mind
غريب مثل أغنيتك المرصعة بالنجوم التي تتبادر إلى ذهنك
I feel the glass door quicker and the lights down
أشعر بالباب الزجاجي أسرع والأضواء مطفئة
Back into the shadows, to another life
العودة إلى الظل، إلى حياة أخرى
horus
حورس
Yeah, I bleed just like everyone
نعم، أنا أنزف مثل الجميع
But I feed off a different drum
لكنني أتغذى على طبل مختلف
I'm built all of broken bones
لقد بنيت كل العظام المكسورة
I'm nothing to no one
أنا لا شيء لأحد
Will your ghost stay here in the dark
هل سيبقى شبحك هنا في الظلام؟
So close, while I fall apart
قريب جدًا، بينما أنا انهار
When you go, I will keep your heart
عندما تذهب، سأحتفظ بقلبك
I'm nothing to no one but you
أنا لا شيء لأحد غيرك
Aaaah...
ااااه...
horus
حورس
Yeah, I bleed just like everyone
نعم، أنا أنزف مثل الجميع
But I feed off a different drum
لكنني أتغذى على طبل مختلف
I'm built all of broken bones
لقد بنيت كل العظام المكسورة
I'm nothing to no one
أنا لا شيء لأحد
Will your ghost stay here in the dark
هل سيبقى شبحك هنا في الظلام؟
So close, while I fall apart
قريب جدًا، بينما أنا انهار
When you go, I will keep your heart
عندما تذهب، سأحتفظ بقلبك
I'm nothing to no one
أنا لا شيء لأحد
I'm nothing, I'm nothing, I'm nothing
أنا لا شيء، أنا لا شيء، أنا لا شيء
I'm nothing to no one but you
أنا لا شيء لأحد غيرك
Instrumental
مفيدة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
