Appaloosa Paroles Traduction Française

APPALOOSA
APPALOOSA
Bm7no5/A Gsus4 Bb7no3/F E7-5
Bm7no5/A Gsus4 Bb7no3/F E7-5
Ebmaj7 C#maj7 A7Sus4/C Abmaj7
Ebmaj7 C#maj7 A7Sus4/C Abmaj7
Bm7no5/A Gsus4 Fsus4 Fmaj7-5
Bm7no5/A Gsus4 Fsus4 Fmaj7-5
with pounding bass:
avec des basses percutantes :
F#m7no5/E C/Bb F/Eb A7+5+9
F#m7no5/E C/Bb F/Eb A7+5+9
Bbmaj7 Bb6/Ab Bb/F# Ebmaj7-5. . . . . . . . .
Bbmaj7 Bb6/Ab Bb/F# Ebmaj7-5. . . . . . . . .
Appaloosa, runnin' wild in the dead of the night
Appaloosa, je cours à l'état sauvage au cœur de la nuit
Appaloosa,
Appaloosa,
aj7
aj7
you're the message of love and light
tu es le message d'amour et de lumière
Apparitions, they grow wild in the plains of my mind
Les apparitions poussent à l'état sauvage dans les plaines de mon esprit
I get visions
J'ai des visions
of the mountain that I must climb
de la montagne que je dois gravir
Freedom ain't no il lusion
La liberté n'est pas une illusion
A truth no money can buy
Une vérité qu'aucun argent ne peut acheter
With your sweet abso lution
Avec ta douce absolution
Fmaj7 F#m7no5/E
Fmaj7 F#m7no5/E
I will follow my star
je suivrai mon étoile
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Appaloosa, yeah runnin' high in the heavens a bove
Appaloosa, ouais, je cours haut dans les cieux, au-dessus
Appaloosa,
Appaloosa,
you're the angel of God I love
tu es l'ange de Dieu que j'aime
Freedom ain't no de ception
La liberté n'est pas une tromperie
A truth no man can deny
Une vérité qu'aucun homme ne peut nier
With your love and di rection
Avec ton amour et ta direction
Fmaj7 F#m7no5/E
Fmaj7 F#m7no5/E
I will follow my star
je suivrai mon étoile
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Appaloosa, Appaloosa,
Appaloosa, Appaloosa,
Appaloosa, Appaloosa
Appaloosa, Appaloosa
|D7sus4/A |Fmaj7 |D7sus4 |Bm7-5 Fm6 Bb9 E7-9+5|
|D7sus4/A |Fmaj7 |D7sus4 |Bm7-5 Fm6 Bb9 E7-9+5|
|D7sus4/A |F#m7-5 |Fmaj7 |Dsus2/E |
|D7sus4/A |F#m7-5 |Fmaj7 |Dsus2/E |
|C/Bb |F/Eb |A7+9+5 | Bbmaj7 Bb6/Ab Bb/F# Ebmaj7-5
|C/Sib |F/Eb |A7+9+5 | Bbmaj7 Bb6/Ab Bb/F# Ebmaj7-5
Appaloosa, runnin' wild in the wake of the dawn
Appaloosa, courant à l'état sauvage à l'aube
Appaloosa,
Appaloosa,
you're the spirit that turns me on
tu es l'esprit qui m'excite
Appaloosa, Appaloosa, oh oh
Appaloosa, Appaloosa, oh oh
Appaloosa, Appaloosa
Appaloosa, Appaloosa
Bm7no5/A Gsus4 Bb7no3/F E7-5
Bm7no5/A Gsus4 Bb7no3/F E7-5
Ebmaj7 C#maj7 A7Sus4/C Abmaj7
Ebmaj7 C#maj7 A7Sus4/C Abmaj7
Bm7no5/A Gsus4 Fsus4 Fmaj7-5
Bm7no5/A Gsus4 Fsus4 Fmaj7-5
with pounding bass:
avec des basses percutantes :
F#m7no5/E C/Bb F/Eb A7+5+9
F#m7no5/E C/Bb F/Eb A7+5+9
Bbmaj7 Bb6/Ab Bb/F# Ebmaj7-5??????
Bbmaj7 Bb6/Ab Bb/F# Ebmaj7-5??????
transcription and chart
transcription et graphique
Peter Kruger
Pierre Kruger