Love Me Now Liedtext Deutsche Übersetzung

..high note lead in: g5...................
..hoher Toneinstieg: g5...................
g5............................................................g#
g5................................................................g#
bass:F B C E F B C
Bass: F B C E F B C
Cm/F ( bass similie as intro )
Cm/F (Basssimilie als Intro)
yes i know
Ja, ich weiß
f4 f# g# f# F
f4 f# g# f# F
how much you love me
wie sehr du mich liebst
eb4 d c#
eb4 d c#
can't you realize I'd case you just pain
Ist dir nicht klar, dass ich dir nur Schmerzen bereiten würde?
cause men like me, capricious and free
Denn Männer wie ich sind launisch und frei
live life alone and confused
Lebe das Leben allein und verwirrt
yet loving whoever they chose
und doch liebend, wen auch immer sie wählten
yyyyes i know,
jjjja, ich weiß,
f4 f# g# a g# f#
f4 f# g# a gis f#
how much you need me
wie sehr du mich brauchst
but I--I patronize
aber ich--ich bevormunde
bb4 a g#
bb4 a g#
m/
m/
with this affair
mit dieser Affäre
g4 f# F
g4 f# F
aj7
aj7
cause all my life
Denn mein ganzes Leben lang
I've needed to be
Das musste ich sein
a man with a mind full of craves
ein Mann mit einem Geist voller Verlangen
living to learn from each phrase
leben, um aus jedem Satz zu lernen
Love me now
Lieb mich jetzt
While I'm here
Während ich hier bin
Love you this man
Ich liebe dich, dieser Mann
Take me as I am
Nimm mich, wie ich bin
the sto-o-o-orm in your li----fe
Der Sto-o-o-orm in deinem Leben
Oh and
Ach und
g4 f# G
g4 f# G
aj7
aj7
hear me out
Hör mir zu
I've something to say
Ich habe etwas zu sagen
Love is a moment in time.
Liebe ist ein Moment in der Zeit.
now that its yours and it's mine
Jetzt ist es deins und es gehört mir
Love me now
Lieb mich jetzt
While I'm here
Während ich hier bin
Love you this man
Ich liebe dich, dieser Mann
Take me as I am
Nimm mich, wie ich bin
the sto-o-o-orm in your li----fe
Der Sto-o-o-orm in deinem Leben
(as chorus)
(als Chor)
mmm mmm mmmm...
mmm mmm mmmm...
hm hmmm hmmm
Hm hmmm hmmm
hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm
mmmmmmmm
mmmmmmmm
hmmm hmmmmmm mmm mmm
Hmmm hmmmmmm mmm mmm
ending lick. single notes:
Schlusslecken. einzelne Anmerkungen:
melody bb4 Ab Bb Db bb4 Ab Bb eb5.........
Melodie bb4 Ab Bb Db bb4 Ab Bb eb5.........
bass f2 eb F Ab F eb F Bb.............
Bass f2 eb F Ab F eb F Bb.............
casparus50@yahoo.ca
casparus50@yahoo.ca