Sally (She Says the Sweetest Things) 歌詞 日本語訳

SALLY (she says the sweetest things)
サリー（彼女はとても優しいことを言う）
Sally, she says the sweetest things
サリー、彼女はとても優しいことを言います
But words won't stop the pain
でも言葉じゃ痛みは止まらない
She's painting skies of blue
彼女は青い空を描いている
While I'm standing in the rain
雨の中に立っている間
I love her still I always will
私は今でも彼女を愛しています、これからもずっとそうします
Sally, she sings the sweetest songs
サリー、彼女はとても甘い歌を歌います
ad
広告
But the melody is a lie
でもメロディーは嘘だ
She's had a change of heart
彼女は心変わりをした
I can see it in her eyes
彼女の目にそれが見える
I love her so
私は彼女をとても愛しています
I can't let go Ohhhhhhhh
もう手放せない、ああああああ
Save every moment save every hour
あらゆる瞬間を保存し、毎時間を保存
Gone are the golden days we knew
私たちが知っていた黄金の日々は過ぎ去った
Someone is lonely in love with the other
誰かが他の人を愛して孤独です
And I'm still in love with you
そして私はまだあなたを愛しています
She was a flower child
彼女は花の子だった
When when came into my life
いつ私の人生に入ってきたのか
And now the decades gone
そして今、何十年も経ちました
And nothings turned out right
そして何もうまくいかなかった
The feelings gone but life goes on Ohhhhhhhh
感情は消えても、人生は続く、ああああああ
Gbmaj7 Ebm7 Fm7 Bb11 |Ebmaj9 C11 A7/C# |
Gbmaj7 Ebm7 Fm7 Bb11 |Ebmaj9 C11 A7/C# |
Someone is lonely
誰かが孤独です
In love with the other
相手に恋してる
And I'm still in love with you
そして私はまだあなたを愛しています
Sally, she says the sweetest things
サリー、彼女はとても優しいことを言います
But words won't ever do
でも言葉ではどうにもならない
You're throwing stones at me
あなたは私に石を投げている
That I can't throw back at you
あなたに投げ返すことはできないということ
I love you still
私はまだあなたを愛しています
I always wi-i-ill Ohhhhhh
私はいつも元気です、ああああああ