Wild Horses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gino Vannelli – Dzikie konie

by Gino Vannelli

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gino Vannelli Wild Horses

As the sun goes down on the arizona plain
Gdy słońce zachodzi na równinie Arizony
and the wind whistles by like a runaway train
a wiatr gwiżdże jak pędzący pociąg
hey hey hey it's a beautiful thing
hej, hej, hej, piękna rzecz
well it's me and you and a flatbed truck
cóż, jestem ja, ty i ciężarówka z platformą
my heart kicking over like a whitetail buck
moje serce bije jak biały kozioł
hey hey hey in the middle of spring
hej hej hej w środku wiosny
You can cut me deep
Możesz mnie głęboko zranić
you can cut me down
możesz mnie obciąć
you can cut me loose
możesz mnie uwolnić
don't you know it's okay
nie wiesz, że jest w porządku?
you can kick and scream, you can slap my face
możesz kopać i krzyczeć, możesz uderzyć mnie w twarz
you can set my wheels on a high speed chase
możesz ustawić moje koła na pościg z dużą prędkością
oh you no matter what you do
och, nieważne, co robisz
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie
As the sky falls down from the midnight blue
Gdy niebo spada z błękitu północy
spittin' like bullets on a hot tin roof
plując jak kule na gorący blaszany dach
hey hey hey it's a beautiful sound
hej, hej, hej, to piękny dźwięk
well it's me and you in a flatbed truck
cóż, to ja i ty w ciężarówce z platformą
in a foot of mud just my luck
w stopie błota po prostu moje szczęście
hey hey hey a hundred miles out of town
hej, hej, hej, sto mil za miastem
You can call me a fool
Możesz mnie nazwać głupcem
you can call me blind
możesz mnie nazwać ślepym
you can call it quits
możesz to nazwać rezygnacją
can't hear a word you say
nie słyszę ani słowa, które mówisz
cause if I had you once I'm gonna have you twice
bo gdybym miał cię raz, będę miał cię dwa razy
I'm gonna follow my heart instead of good advice
Zamiast słuchać dobrych rad, pójdę za głosem serca
oh you no matter what you do
och, nieważne, co robisz
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie
As the sun goes down on the arizona plain
Gdy słońce zachodzi na równinie Arizony
and the wind whistles by like a runaway train
a wiatr gwiżdże jak pędzący pociąg
hey hey hey it's a beautiful thing
hej, hej, hej, piękna rzecz
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie
Wild horses...
Dzikie konie...
us2
my2
Wild horses could not drag me away from you
Dzikie konie nie mogły mnie odciągnąć od Ciebie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.