Como un silencio 歌詞 日本語訳
ジプシー・キングス - 沈黙のように
by Gipsy Kings
Gipsy Kings - Como un silencio の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro:
イントロ:
1:
1:
Soy como un silencio
私は沈黙のようだ
Tambi鮠como un ciego
盲人みたいなもんだな
Abrazarte la ahora
今すぐあなたを抱きしめてください
Que no quiero morir
死にたくない
Y como estoy viviendo
そして私はどのように生きているのか
Mejor quier - o morir
より良い愛 - さもなければ死ぬ
Porque mis penas son grandes
私の悲しみは大きいから
Desde que te conoc�
あなたに出会ってから�
Cuando tan solo yo me vi
自分だけを見たとき
2:
2:
Que no es raro
それは不思議なことではありません
Tengo poner un amor con otro
一つの愛をもう一つの愛に重ねなければならない
Y ser esclavo
そして奴隷になる
Y tener que callarlo
そしてそれを黙らなければなりません
Abandonado
放棄された
Y quedando solo con dolor
そして痛みを抱えたまま一人で放置される
Ttendr᳠perde yo
あなたは私を失うことになるでしょう
Chorus(2x):
コーラス(2x):
Vete, mujer, que no te quiero m᳠
去ってください、女性、私はもうあなたを愛していません᳠
Vete, mujer, que tienes que marchar
消えてください、女性、あなたは行かなければなりません
S쯠yo busco la libertad
そう、私は自由を求めます
No quiero tanto m᳠sufrir__
これ以上苦しみたくない__
Repeat intro
イントロを繰り返す
3:
3:
Soy como un silencio
私は沈黙のようだ
Tambi鮠como un ciego
盲人みたいなもんだな
Que no es raro
それは不思議なことではありません
Tengo poner un amor con otro
一つの愛をもう一つの愛に重ねなければならない
Y ser esclavo
そして奴隷になる
Y tener que callarlo
そしてそれを黙らなければなりません
Abandonado
放棄された
Y quedando solo con dolor
そして痛みを抱えたまま一人で放置される
Ttendr᳠perde yo
あなたは私を失うことになるでしょう
Chorus(2x)
コーラス(2x)
M᳠sufrir, m᳠sufrir
あなたは苦しんでいます、私は苦しんでいます
Quiero libertad
自由が欲しい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
