Magia del ritmo 歌詞 日本語訳

(Capo 2nd Fret)
(カポ2フレット)
Intro:
イントロ:
1:
1:
El milagro de un latido m᳠
鼓動の奇跡m᳠
Estirando cada palpitar
心拍ごとにストレッチ
La mirada se detiene significaci
視線は意味を止める
El secreto estᠥn el ritmo
秘密はリズム
ɬ vive en todo tu ser, oh oh-oh-oh
ɬあなたの存在全体で生きてください、ああ、ああ、ああ
ɬ vive en todo tu ser, oh oh oh.
ɬそれはあなたの存在全体の中に生きています、ああ、ああ。
Chorus:
コーラス：
Magia del ritmo, siente su vida
リズムの魔法、人生を感じて
Pero sus poderes sensaciones
しかし彼の力の感覚は
Es todo lo que eres
それがあなたのすべてです
La fuerza es
力は
Magia del ritmo, magie del ser___
リズムの魔法、存在の魔法___
2:
2:
Algo mejor serᠶerte bailar
踊ったほうがいいことがある
Su energ�de un hechizo m᳠
その呪文のエネルギーはm᳠
Y seguirte el misterio sin poder penar
悲しむこともできずに謎を辿って
El ritmo que te corre ah�
あなたを駆け巡るリズム ah�
Fuera de la su extensidad, oh oh-oh-oh
その広がりから、ああ、ああ、ああ
Fuera de la su extensidad, oh oh oh.
その広がりから、ああ、ああ。
Chorus (2x)
コーラス (2x)
Interlude:
間奏曲：
Repeat intro G#; G; F#; F; F#; G; G#; G; F#; F; F#; G; G#m
イントロ G# を繰り返します。 G; F#; F; F#; G; G#; G; F#; F; F#; G; G#m
Oh eh oh eh oh (etc.)
おおおおおおお(など)
3:
3:
El milagro de un latido mas
もうひとつの鼓動の奇跡
Estirando cada palpitar
心拍ごとにストレッチ
La vista ya se esconde con esta sensacion
この感覚で景色はもう隠れてしまう
El secreto esta en el ritmo
秘密はリズムにあり
Fuera de la su inmensidad oh oh-oh-oh
その広大さから oh oh-oh-oh
Fuera de la su inmensidad oh oh oh
その広大さから oh oh oh
Chorus (4x)
コーラス (4x)