Biology 歌詞 日本語訳

Track: Biology
トラック: 生物学
Tabber: Woodshed
タバー: ウッドシェッド
Riff
リフ
Riff A5
リフA5
Why don't you fool me, feed me, say you need me
なぜ私をだまして、食べさせて、私が必要だと言わないのですか
Riff A5
リフA5
Without wicked games
悪質なゲームがなければ
Riff A5
リフA5
C'ome on and hold me, hug me, say you love me
さあ、私を抱きしめて、抱きしめて、愛していると言ってください
Riff A5
リフA5
And not my dirty brain
そして私の汚い脳ではありません
Riff A5
リフA5
Why don't you fool me, feed me, say you need me
なぜ私をだまして、食べさせて、私が必要だと言わないのですか
Riff A5
リフA5
Without wicked games
悪質なゲームがなければ
Riff A5
リフA5
C'mon and hold me, hug me, say you love me
さあ、私を抱きしめて、抱きしめて、愛していると言ってください
Riff A5
リフA5
And not my dirty brain
そして私の汚い脳ではありません
I got one Alabama return, that'll take me far away from you
アラバマからの帰還が一つある、それは私をあなたから遠くへ連れて行ってくれるだろう
'Cause when you take me in your arms I turn to slave, I can't be saved
だって、あなたが私を腕に抱くと、私は奴隷になってしまう、私は救われないから
So I got my cappuccino to go and I'm heading for the hills again
それでカプチーノを持って行って、また丘へ向かいます
'Cause if we party any more we'll start a fire of pure desire
だってこれ以上パーティーをしたら純粋な欲望の火が燃え上がるから
Closer, your mind's flying blind with your head and your face getting red
近づくと、頭も顔も赤くなって、あなたの心は盲目になって飛んでいます
And your heart beats
そしてあなたの心臓は高鳴る
Closer, you fall on your knees and the geek at your feet says you're neat
近づくと、あなたはひざまずいて、足元のオタクがあなたはきちんとしていると言います
And the beat gets
そしてビートは得られる
Closer, you die for the thrill at the kill and your heart's had its fill
近づくと、あなたは殺害のスリルのために死にます、そしてあなたの心は満たされています
But he still creeps
しかし彼はまだ忍び寄る
Closer, you want it to freeze but you're weak, in too deep and the beat, and the beat gets
もっと近づいて、凍りつきたいのに、あなたは弱くて、深くなりすぎて、ビートが激しくなる
Closer Closer Closer Closer Closer Closer Closer Closer
近い 近い 近い 近い 近い 近い 近い 近い
We give it up
諦めます
And then they take it away
そして彼らはそれを奪い去ります
A girl's got to zip it up
女の子はジッパーを閉めなければなりません
And get her head in the shade
そして彼女の頭を日陰に入れてください
Baby if we give it up
ベイビー、もし私たちがそれを諦めたら
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
Before all the heavy stuff
重いものの前に
Comes back to bite your behind
あなたの背中を噛むために戻ってきます
You can't mistake my biology
私の生態を誤解することはできません
The way that we talk, The way that we walk, It's there in our thoughts
私たちの話し方、歩き方、それは私たちの思考の中にあります
The magic number's in front of me
魔法の数字が目の前にある
The way that we talk, The way that we walk, so easily caught
私たちの話し方、歩き方はとても簡単に捕らえられてしまう
You can't mistake my biology
私の生態を誤解することはできません
The way that we talk, The way that we walk, It's there in our thoughts
私たちの話し方、歩き方、それは私たちの思考の中にあります
We're gonna cause a controversy
私たちは論争を引き起こすつもりだ
The way that we talk, The way that we walk, so easily caught
私たちの話し方、歩き方はとても簡単に捕らえられてしまう
Riff A5
リフA5
Why don't you fool me, feed me, say you need me
なぜ私をだまして、食べさせて、私が必要だと言わないのですか
Riff A5
リフA5
Without wicked games
悪質なゲームがなければ
Riff A5
リフA5
C'ome on and hold me, hug me, say you love me
さあ、私を抱きしめて、抱きしめて、愛していると言ってください
Riff A5
リフA5
And not my dirty brain
そして私の汚い脳ではありません
Riff A5
リフA5
Why don't you fool me, feed me, say you need me
なぜ私をだまして、食べさせて、私が必要だと言わないのですか
Riff A5
リフA5
Without wicked games
悪質なゲームがなければ
Riff A5
リフA5
C'mon and hold me, hug me, say you love me
さあ、私を抱きしめて、抱きしめて、愛していると言ってください
Riff A5
リフA5
And not my dirty brain
そして私の汚い脳ではありません
You can't mistake my biology
私の生態を誤解することはできません
The way that we talk, The way that we walk, It's there in our thoughts
私たちの話し方、歩き方、それは私たちの思考の中にあります
The magic number's in front of me
魔法の数字が目の前にある
The way that we talk, The way that we walk, so easily caught
私たちの話し方、歩き方はとても簡単に捕らえられてしまう
You can't mistake my biology
私の生態を誤解することはできません
The way that we talk, The way that we walk, It's there in our thoughts
私たちの話し方、歩き方、それは私たちの思考の中にあります
We're gonna cause a controversy
私たちは論争を引き起こすつもりだ
The way that we talk, The way that we walk, so easily caught
私たちの話し方、歩き方はとても簡単に捕らえられてしまう
Riff A5 rpt to end
リフ A5 RPT で終了