Magic 歌詞 日本語訳

INTRO :
イントロ:
Just a look was all it took
見るだけで十分だった
Suddenly I'm on the hook,
突然、私はフックにかかっています、
it's magic
それは魔法です
Follow you and follow me
あなたをフォローして私に従ってください
everybody else can see
他の誰もが見ることができます
it's madness
それは狂気だ
If there's one thing I know
私が知っていることが一つあるとしたら
it's that I'm sticking with you,
それは私があなたに固執しているということです、
nobody makes me feel better
誰も私の気分を良くしてくれません
Let the whole world pass me by
全世界が私を通り過ぎさせてください
take me to the countryside,
田舎に連れて行って、
I must confess,
告白しなければなりませんが、
If I manage to forget
なんとか忘れられたら
everything from as of yet,
今のところすべて、
then what a success
それなら何という成功でしょう
I feel like starting new,
新しいことを始めたい気持ちもあるし、
that's why I'm sticking with you,
だから私はあなたに固執しているのです、
nobody makes me feel better
誰も私の気分を良くしてくれません
You've chased my fears away,
あなたは私の恐怖を追い払ってくれました、
that's why I'm sticking with you,
だから私はあなたに固執しているのです、
nobody makes me feel better
誰も私の気分を良くしてくれません
Just a look was all it took
見るだけで十分だった
Suddenly I'm on the hook,
突然、私はフックにかかっています、
it's magic
それは魔法です
Follow you and follow me
あなたをフォローして私に従ってください
everybody else can see
他の誰もが見ることができます
it's madness (x3)
それは狂気だ (x3)
Just a look was all it took
見るだけで十分だった
Suddenly I'm on the hook,
突然、私はフックにかかっています、
it's magic
それは魔法です
Follow you and follow me
あなたをフォローして私に従ってください
everybody else can see
他の誰もが見ることができます
This is my first contribution,
これは私の最初の投稿です、
I Hope you'll enjoy it !
楽しんでいただければ幸いです!
Peace
平和