Bukan Permainan 歌詞 日本語訳

Bila nanti aku pergi Jangan lagi panggil ku kembali
帰るときは、二度と電話しないでください
Bila nanti aku pergi Takkan ada cinta kita lagi
私がいなくなったら、私たちの間にはもう愛はなくなるでしょう
Kita bisa balik lagi, pisah lagi
また戻ってもいいし、また別れてもいいよ
Apa kau mengerti bahwa ini bukanlah?
これではないということがわかりますか？
Bukan permainan? an?
ゲームじゃないの？ ？
reff:
コーラス：
Kau tak bisa buatku menangis lagi
もう私を泣かせることはできない
Kau tak bisa buatku bersedih lagi
もう私を悲しませることはできない
Tanpa aku kau akan baik saja Tanpa kamu ku akan baik saja
私がいなくてもあなたは大丈夫です。あなたがいなくても私は大丈夫です
Kau tak bisa buatku menangis lagi? ii?
また泣かせられないの？ Ⅱ？
Bila nanti kau sendiri
一人でいるとき
Jangan ingat-ingat aku lagi
もう私のことを覚えていないでください
Kita bisa balik lagi, pisah lagi
また戻ってもいいし、また別れてもいいよ
Apa kau mengerti bahwa ini bukanlah?
これではないということがわかりますか？
Bukan permainan? an?
ゲームじゃないの？ ？
Bak to Reff :
バックからレフへ:
Bila nanti aku pergi Tanpa aku kau akan baik saja
私がいなくなっても、私がいなくてもあなたは大丈夫です
Jangan lagi panggil ku kembali Tanpa kamu ku akan baik saja
二度と電話をかけないでください。あなたがいなくても、私は大丈夫です
Bila nanti aku pergi Tanpa aku kau akan baik saja
私がいなくなっても、私がいなくてもあなたは大丈夫です
Takkan ada cinta kita lagi Tanpa kamu ku akan baik saja
私たちの愛はもうなくなるでしょう。あなたがいなくても私は大丈夫です
Kau tak bisa buatku menangis lagi
もう私を泣かせることはできない
Bila nanti aku pergi Jangan lagi panggil ku kembali
帰るときは、二度と電話しないでください
Bila nanti kau sendiri? Jangan ingat-ingat aku lagi?
いつ一人になりますか？もう私のことを覚えていないのですか？