Her Middle Name Was Boom 歌詞 日本語訳
Glassjaw - 彼女のミドルネームはブームだった
by Glassjaw
Glassjaw - Her Middle Name Was Boom の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Song - Her Middle Name Was Boom
歌 - 彼女のミドルネームはブームだった
Date: 01/06/02
日付: 01/06/02
pm... = palm mute
pm... = パームミュート
^# = bend (to note of #)
^# = 曲げる (# に注意)
r# = release bend (to note of #)
r# = リリースベンド (# に注意)
s = slide
s = スライド
/\\ = hammer on/off
/\\ = ハンマーのオン/オフ
h = harmonic
h = 高調波
(#) = don't pick the note; slide down/up to that # or start at that # (relative, not approximate)
(#) = 音符を選ばないでください。その # まで下/上にスライドするか、その # から開始します (近似ではなく相対)
Intro - Guitar 2 (0:06)
イントロ - ギター 2 (0:06)
Verse - Guitar 1 (0:23) (1:29) (2:13) (3:34)
ヴァース - ギター 1 (0:23) (1:29) (2:13) (3:34)
"And boom she said in her room with red fingernails..."
「そして、彼女は部屋で赤い爪でブーブーと言いました...」
Verse - Guitar 2 (0:23)
ヴァース - ギター 2 (0:23)
Chorus - Guitar 1 (0:56) (1:51) (2:35)
コーラス - ギター 1 (0:56) (1:51) (2:35)
distortion/compression
歪み/圧縮
Chorus - Guitar 2 (0:56) (1:51) (2:35)
コーラス - ギター 2 (0:56) (1:51) (2:35)
1st Chorus Solo - Guitar 3 (0:56)
1stコーラスソロ - ギター3 (0:56)
2nd Chorus Solo - Guitar 3 (1:51)
2ndコーラスソロ - ギター3 (1:51)
chorus/flanger
コーラス/フランジャー
3rd Verse Fill - Guitar 2 (2:13)
3rd Verse Fill - ギター 2 (2:13)
distortion/chorus
ディストーション/コーラス
3rd Chorus Solo - Guitar 3 (2:35)
3rdコーラスソロ - ギター3 (2:35)
distortion/?wtf?
歪み/?なんと?
Interlude - Guitar 1 (3:05)
間奏 - ギター 1 (3:05)
distortion/pan
ディストーション/パン
Interlude - Guitar 2 (3:05)
間奏 - ギター 2 (3:05)
If you have any questions or comments, contact me via e-mail bmskate@hotmail.com or on Instant Messenger As DEFreak13
ご質問やご意見がございましたら、電子メール bmskate@hotmail.com またはインスタント メッセンジャー (DEFreak13) でご連絡ください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
