God Only Knows 歌詞 日本語訳

Intro C D Fm Fm7 C F C D Fm G F G Fm C
イントロ C D Fm Fm7 C F C D Fm G F G Fm C
I may not always love you
いつもあなたを愛しているとは限らない
But as long as theres stars above you
でも、あなたの上に星がある限り
You'll never need to doubt it
それを疑う必要は決してない
I'll make you so sure about it
それについてはしっかりと確認させていただきます
God only knows what I'd be without you
あなたがいなかったら私がどうなるかは神だけが知っています
God only knows how I feel about you
私があなたについてどう感じているかは神だけが知っています
If you should ever leave me
もしあなたが私から離れてしまったら
I could go on believeing
信じ続けることができた
the world could show nothing to me
世界は私に何も見せられなかった
So what good would living do me
それで生きていて何の役に立つだろうか
God only knows what I'd be without you
あなたがいなかったら私がどうなるかは神だけが知っています
God only knows how I feel about you
私があなたについてどう感じているかは神だけが知っています
Riff F Em7-9 C F Bm Am F Fm Bb
リフF Em7-9 C F Bm Am F Fm Bb
God only knows what I'd be without you
あなたがいなかったら私がどうなるかは神だけが知っています
God only knows how I'd be without you
あなたなしでは私がどうなるかは神のみぞ知る
Bb Am F Bb D# F Bb (fade quickly)
Bb Am F Bb D# F Bb (早く消えて)
And God only knows how I feel about you
そして、私があなたについてどう感じているかは神だけが知っています