Januari 歌詞 日本語訳

: Berat bebanku meninggalkanmu
: 私の重荷はあなたから離れます
: G A Bm A D A G
: G A Bm A D A G
: separuh nafas jiwa-ku, Sirna...
: 魂の息の半分が消えた...
:
:
: G A Bm G A Bm
: G A Bm G A Bm
: Bukan salahmu, Apa dayaku
：それはあなたのせいではありません、どうすればよいですか？
: G A Bm A D A G
: G A Bm A D A G
: Mungkin benar cinta sejati, tak berpihak
: それは真実の愛かもしれない、どちらの側にも味方しない
: A G
：AG
: pada kita...
: 私たちに...
:
:
: Reff:
: 参照:
: G A D
: ガ・ダ
: kasihku...,
: 愛しい人…、
: A Bm
:ABm
: Sampai disini kisah kita
: ここで私たちの物語は終わります
: A G
：AG
: jangan tangisi keadaannya
: この状況について泣かないでください
: D G A
: D G A
: bukan karna, kita berbeda
: そうじゃない、私たちは違うから
: G A D
: ガ・ダ
: Dengarkan...,
: 聞いてください...、
: A Bm
:ABm
: Dengarkan lagu, lagu ini
: 曲を聞いてください、この曲
: A G
：AG
: melodi rintihan hati ini
: この心のうめき声のメロディー
: D G A D
: D G A D
: kisah kita berakhir di januari
: 私たちの物語は1月に終わります
:
:
: Bridge:
:ブリッジ:
: Bb F
:BbF
: Slamat tinggal...
: さようなら...
: Bb F
:BbF
: Kisah sejatiku...
：私の本当の話…
: Eb
:Eb
: oooo pergilah...
: ああ、行きます...
:
:
: *interlude... 4/4
: *間奏...4/4
: Bb
:さん
:
:
: *Nada naik=====================|
: *上昇音=====================|
: Eb Bb
: Eb Bb
: Eb Bb
: Eb Bb
: Eb Bb C Bb C# C Bb Ab C
: Eb Bb C Bb C# C Bb Ab C
: F
:F
: kasihku...,
: 愛しい人…、
: C Dm
: C Dm
: Sampai disini kisah kita
: ここで私たちの物語は終わります
: C Bb
: C Bb
: jangan tangisi keadaannya
: この状況について泣かないでください
: F Bb C
: F Bb C
: bukan karna, kita berbeda
: そうじゃない、私たちは違うから
: F
:F
: Oooo...,
：おお…、
: C Dm
: C Dm
: Dengarkan lagu, lagu ini
: 曲を聞いてください、この曲
: C Bb
: C Bb
: melodi rintihan hati ini
: この心のうめき声のメロディー
: F Bb C F
: F Bb C F
: kisah kita berakhir di januari
: 私たちの物語は1月に終わります
: C Dm
: C Dm
: WOo... Wooo hoo...
: うおおおおおおおおおお
: C Bb
: C Bb
: WOo... Wooo hoo...
: うおおおおおおおおおお
: F Bb C F
: F Bb C F
: Yeee haaa...
：はぁはぁ…
: C Dm
: C Dm
: Dengarkan lagu, lagu ini
: 曲を聞いてください、この曲
: C Bb
: C Bb
: melodi rintihan hati ini
: この心のうめき声のメロディー
: F Bb
: F Bb
: kisah kita berakhir... Oooo
: 私たちの物語は終わります...おおお
: F
:F
: berakhir...
: 終わり...
: Bb
:さん
: berakhir...
: 終わり...
: C F
:CF
: di januari...
: 1月に...
: C Dm C
: C Dm C
: Huuu...
：ふぅ…
: Bb C F
: Bb C F
: berakhir... dijanuari...
: 終わる…1月…