Sexy Girl 歌詞 日本語訳

Intro: D Bm D Bm
イントロ: D Bm D Bm
(Verse 1)
(1節)
She moved in next door to me, and she showed me her world
彼女は私の隣に引っ越してきて、私に彼女の世界を見せてくれました
What a neighbor, Thanks for the favor, She's a very sexy girl
なんとお隣さん、お世話になりました、彼女はとてもセクシーな女の子です
She's a very sexy girl
彼女はとてもセクシーな女の子です
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl,) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子) 彼女はとてもセクシーな女の子です
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl,) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子) 彼女はとてもセクシーな女の子です
(Verse 2)
(第2節)
I got a feeling I can't go wrong, Cause every time I see her, It's like hearing my favorite song
間違ってはいけない気がする、だって彼女を見るたびに、お気に入りの歌を聴いているような気分になるから
She's already down the steps, She's way down the block,
彼女はすでに階段を降りています、彼女はブロックのずっと下にいます、
My heart keeps beating faster and it just won't stop
心臓が高鳴り続けて止まらない
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子です) 彼女はとてもセクシーな女の子です
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子です) 彼女はとてもセクシーな女の子です
(Bridge)
(橋)
I love to take her walking, And when we started talking
私は彼女を散歩に連れて行くのが大好きで、そして私たちが話し始めたとき
I'd tell her she's the finest I've ever seen
彼女は私が今まで見た中で最も素晴らしい人だと彼女に言いたいです
She'd look into my eyes, But then I realize
彼女は私の目を見つめるだろう、でも私は気づいた
I'm holding on to a dream
夢を抱き続けている
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子です) 彼女はとてもセクシーな女の子です
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子です) 彼女はとてもセクシーな女の子です
(Verse 3)
(3節)
Stop any man walking down the street, Ask him what kind of girl he'd like to meet
道を歩いている男を呼び止めて、どんな女の子に会いたいか尋ねてください
There's not one thing in this whole wide word
この広い単語全体には何もありません
He'd rather see than a sexy girl
彼はセクシーな女の子よりも見たいと思っている
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子です) 彼女はとてもセクシーな女の子です
She's a sexy girl (sexy girl, sexy girl) She's a very sexy girl
彼女はセクシーな女の子です (セクシーな女の子、セクシーな女の子です) 彼女はとてもセクシーな女の子です
Ooh-Ooh-Ooh, Ooh-Ooh-Ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ooh-Ooh-Ooh, Ooh-Ooh-Ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ