Transformer 歌詞 日本語訳

This is made from listening to Gnarls Barkley's LIVE performances,
これはGnarls BarkleyのLIVEパフォーマンスを聴いて作られたものですが、
where they slow down the tempo and make it more soulful.
テンポを落としてよりソウルフルにします。
Leave your criticisms.
批判はやめてください。
Melody Riff - played the entire time
メロディーリフ - ずっと演奏されていました
Lyric Order
歌詞の順番
Chorus - Verse 1 - Chorus - Verse 2 - Chorus
コーラス - ヴァース 1 - コーラス - ヴァース 2 - コーラス
Chorus: Verse 1:
コーラス: 詩 1:
I, I, I, I, I, I I'm just being myself
私、私、私、私、私、私はただ自分らしくいるだけ
Know how to transform Plus I gotta be me too
変身する方法を知ってください それに、私も私でなければなりません
I can transform Silly of me to think that
私は愚かな私をそう思うように変えることができます
I'll transform I couldn't bring myself to be you
変身するよ あなたにはなれなかった
I'm a transformer Ah but behold there is benevolence
私はトランスフォーマー ああ、でも見よ、そこには慈悲がある
I, I, I, I, I, I Behind this but don't stare though
私、私、私、私、私、この後ろだけど見つめないでね
Know how to transform Be careful cause I'll kill you, with kindness
変身する方法を知ってください気をつけてください、優しさであなたを殺します
I can transform That why I'm dressed quite neatly
変身できるから綺麗に着飾ってる
I'll transform Cause its easy and discretely they seek me
私は変身するよ それは簡単でさりげなく彼らが私を探しているから
I'm a transformer And when they reach me and see me
私はトランスフォーマー そして彼らが私に到着して私を見るとき
they believe me completely
彼らは私を完全に信じています
I'm a real live wire I ain't lying
私は本当に生きている、嘘はついていない
If its between me and you I ain't dying
私とあなたの間なら私は死なない
I can transform, I can transform,
変身できる、変身できる、
I can transform without even tryin'
頑張らなくても変身できるよ
Verse 2:
2節:
Now I'm someone else
今、私は別人です
Now someone can be me too
今、誰かが私になれる
Behold the beautiful and bold
美しく大胆なものを見よ
everyday I wake up to be new
毎日私は新しく目覚めます
Oh but its simple
ああ、でもそれは簡単です
but they still can understand why
しかし彼らはまだその理由を理解できる
I think I can, I think I can,
できると思う、できると思う、
I think I can or can I
できると思います、またはできると思います
I'm a microchip off the old block
私は古いブロックから切り離されたマイクロチップです
You know not but I was a robot
ご存知ないかもしれませんが、私はロボットでした
And I sold "rock" and you would get
そして私は「石」を売った、そしてあなたは得るだろう
Fo' sho' shoot with a gold glock,
金のグロックでフォーショーを撃つ、
boy I rode pac
少年、私はパックに乗った
Something that you won't see again
もう二度と見られないもの
What the hell might as well be a friend
友達なんて一体何だろう
I can transform, I'm a transformer
私は変身できる、私はトランスフォーマーだ
No telling who I will have to be again
私が再び誰になるかはわかりません