C'mon Paroles Traduction Française
Allez Betty, allez - Allez
by Go Betty Go
Go Betty Go - C'mon paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Next week came so suddenly
La semaine prochaine est arrivée si soudainement
I tried to see the ways, that I have changed
J'ai essayé de voir les façons dont j'ai changé
I tried to tell you everything
J'ai essayé de tout te dire
I guess time wasn't right, and now it's just too late
Je suppose que le moment n'était pas le bon, et maintenant il est tout simplement trop tard
Come on, come on
Allez, allez
It's not what I said
Ce n'est pas ce que j'ai dit
Believe, believe
Croyez, croyez
What I meant
Ce que je voulais dire
All my friends have come and gone
Tous mes amis sont venus et repartis
It's like my past erased, and traveled into space
C'est comme si mon passé avait été effacé et voyagé dans l'espace
I'm logically all confused
Je suis logiquement tout confus
And turning to you was, my best solution
Et me tourner vers toi était ma meilleure solution
Come on, come on
Allez, allez
It's not what I said (not what I said)
Ce n'est pas ce que j'ai dit (pas ce que j'ai dit)
Believe, believe
Croyez, croyez
What I meant (what I meant)
Ce que je voulais dire (ce que je voulais dire)
Ease up, ease up
Détendez-vous, détendez-vous
And life will get better (life will get better)
Et la vie ira mieux (la vie ira mieux)
Enjoy, enjoy
Profitez, profitez
It's all there
Tout est là
Today I've come to choose my ways
Aujourd'hui, je suis venu choisir mes voies
Bb(?)
Sib (?)
I've seen it all before
J'ai déjà tout vu
I thought it wasn't so
Je pensais que ce n'était pas le cas
The truth will always hurt
La vérité fera toujours mal
Even when it's not intended to be that way
Même si ce n'est pas prévu pour qu'il en soit ainsi
That way
De cette façon
ONE, TWO, BETTY GO!!
UN, DEUX, BETTY GO !!
(fill: play chorus chords)
(fill : jouer des accords de refrain)
Come on, come on
Allez, allez
It's not what I said
Ce n'est pas ce que j'ai dit
Believe, believe
Croyez, croyez
What I meant
Ce que je voulais dire
Ease up, ease up
Détendez-vous, détendez-vous
And life will get better
Et la vie s'améliorera
Enjoy, enjoy
Profitez, profitez
It's all there
Tout est là
Come on, come on
Allez, allez
It's not what I said (not what I said)
Ce n'est pas ce que j'ai dit (pas ce que j'ai dit)
Believe, believe
Croyez, croyez
What I meant (what I meant)
Ce que je voulais dire (ce que je voulais dire)
Ease up, ease up
Détendez-vous, détendez-vous
And life will get better (life will get better)
Et la vie ira mieux (la vie ira mieux)
Enjoy, enjoy
Profitez, profitez
It's all there
Tout est là
With all the things that I've thrown in your face
Avec toutes les choses que je t'ai jetées à la face
And only caused you pain
Et ne t'a causé que de la douleur
I've got to go now
Je dois y aller maintenant
It doesn't make much sense, it's all that I've got left
Ça n'a pas beaucoup de sens, c'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
It's all that I've got left
C'est tout ce qu'il me reste
end on F
terminer sur F
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
