Pinto Songtekst Nederlandse Vertaling

Gob
Gob
World According To Gob
Wereld volgens Gob
Key: G#
Sleutel: G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Vers 1:
you got the first mile
je hebt de eerste kilometer gehaald
made it htrough
heeft het gehaald
but you're falling apart
maar je valt uit elkaar
forget the distance
vergeet de afstand
that you've moved
dat je bent verhuisd
since you were
sinds jij dat was
at the start
aan het begin
i bet you would do
Ik wed dat je dat zou doen
much better doing
veel beter doen
what you feel
wat je voelt
in you parts
in jouw delen
because you give
omdat jij geeft
and take and give
en nemen en geven
all that you've got
alles wat je hebt
and it starts to break you
en het begint je te breken
Chorus 1:
Koor 1:
down
naar beneden
until you have broken
totdat je gebroken bent
down
naar beneden
until you have broken
totdat je gebroken bent
Guitar Solo: G#-Eb-Bbm-C#-
Gitaarsolo: G#-Eb-Bbm-C#-
Guitar 2: Solo
Gitaar 2: Solo
G# Eb Bbm C# G#(Verse 2)
G# Eb Bbm C# G#(Vers 2)
Verse 2:
Vers 2:
i've got a bucket of water
Ik heb een emmer water
in case you catch on fire
voor het geval je in brand vliegt
i'm at the pit stop
Ik ben bij de pitstop
waiting for you
op je wachten
if you blowout or tire
als u een klapband krijgt of moe wordt
i've gotta tell you
Ik moet het je vertellen
you fight like a bull
je vecht als een stier
and that i truly admire
en dat bewonder ik echt
that you give and
die je geeft en
take and give
nemen en geven
all that you've got
alles wat je hebt
and it starts to break you
en het begint je te breken
Chorus 2:
Koor 2:
down
naar beneden
until you have broken
totdat je gebroken bent
down
naar beneden
until you have broken
totdat je gebroken bent
down!
naar beneden!
down!
omlaag!
Bridge: Bass Solo
Brug: bas solo
no flag in sight yet
nog geen vlag te zien
but you've gotta keep moving
maar je moet in beweging blijven
if your wheels forsake you
als je wielen je in de steek laten
it'll surely break you
het zal je zeker breken
in time you'll be sold
na verloop van tijd ben je verkocht
and you might feel cold
en het kan zijn dat u het koud heeft
but don't forget that
maar vergeet dat niet
it's the path you've chosen
het is het pad dat je hebt gekozen
Guitar Solo: Fm--G#-Eb- x3
Gitaarsolo: Fm--G#-Eb- x3
Guitar 2: Solo
Gitaar 2: Solo
Breakdown: C#--Eb--
Uitsplitsing: C#--Eb--
Guitar 2: Breakdown
Gitaar 2: Uitsplitsing
Chorus 2:
Koor 2:
down
naar beneden
until you have broken
totdat je gebroken bent
down
naar beneden
until you have broken
totdat je gebroken bent
down!
naar beneden!
G# Eb Fm Fm Fm(hold)
G# Eb Fm Fm Fm(vasthouden)
down!
naar beneden!