Suds Paroles Traduction Française

Gob
Gobe
How Far Shallow Takes You
Jusqu'où les eaux peu profondes vous emmènent
Key: Eb
Tonalité : Mib
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Intro : Mib-Fm-Cm-G#- x2
Verse 1:
Verset 1 :
this bridge is falling down
ce pont est en train de s'effondrer
and just like it was before
et comme avant
its bad, and I made it recur
c'est mauvais, et je l'ai fait se reproduire
crossed the bridge and
traversé le pont et
it caught my attention
ça a attiré mon attention
an ocean diluting frustration
un océan qui dilue la frustration
so I smashed it down in
alors je l'ai détruit
search of contentment
recherche de contentement
I fell down and into the ocean
Je suis tombé et dans l'océan
now I am wet, shivering wasted
maintenant je suis mouillé, je frissonne, perdu
and I recognize my degeneration
et je reconnais ma dégénérescence
Chorus 1:
Chœur 1 :
I can see so clearly now
Je peux voir si clairement maintenant
that I'm searching for simplicity
que je recherche la simplicité
I can face the problem now
Je peux faire face au problème maintenant
as I look into the mirror
pendant que je me regarde dans le miroir
I don't hate you
je ne te déteste pas
Verse 2:
Verset 2 :
as a crutch when I am dependent
comme béquille quand je suis dépendant
I reach out and it wont reject me
Je tends la main et il ne me rejettera pas
as a blanket when you need warmth
comme couverture quand tu as besoin de chaleur
it surrounds me but it still feels cold
ça m'entoure mais il fait toujours froid
Chorus 2:
Chœur 2 :
i can face the problem now
je peux faire face au problème maintenant
that i am searching for felicity
que je cherche la félicité
i can see so clearly now
je peux voir si clairement maintenant
when i look into your eyes
quand je regarde dans tes yeux
i don't hate you
je ne te déteste pas
Outro: Guitar Solo
Outro : Solo de guitare
Eb-Fm-Cm-G#- x8
Mib-Fm-Cm-G#- x8