Keep Away Paroles Traduction Française

"keep away" - godsmacK
"garder à l'écart" - godsmacK
dropped D tunning
abandon du réglage D
1e 4d
1e 4j
2b 5a
2b 5a
3g 6D
3g 6D
^ -hammer on
^ -marteau dessus
B - bend
B - plier
~-vibrate
~-vibrer
s-slide
diapositive en S
d x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 2x w/
d x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 2x avec
chores effect
effet de corvées
g----------^-----------------------------------------
g--------------^-----------------------------------------
d0 0 0 3 3 3 3 3 3 3s5 5 5 5 5 5s6 6 6 6 5 3
d0 0 0 3 3 3 3 3 3 3s5 5 5 5 5 5s6 6 6 6 5 3
a0 0 0 3 3 3 3 3 3 3s5 5 5 5 5 5s6 6 6 6 5 3
a0 0 0 3 3 3 3 3 3 3s5 5 5 5 5 5s6 6 6 6 5 3
d0 0 0 3 3 3 3 3 3 3s5 5 5 5 5 5s6 6 6 6 5 3
d0 0 0 3 3 3 3 3 3 3s5 5 5 5 5 5s6 6 6 6 5 3
chores
corvées
g 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2s3 3 3 3 3 3 3 3 7 7
g 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2s3 3 3 3 3 3 3 3 7 7
d 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2s3 3 3 3 3 3 3 3 7 7
d 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2s3 3 3 3 3 3 3 3 7 7
b ( 1st chores ) 2nd keeps
b ( 1ères tâches ) 2ème gardes
g ( ) going whith
g ( ) aller avec
d 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 ( ) the line
d 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 ( ) la ligne
below
ci-dessous
d ( 15--slide all the way up )
d ( 15 -- glisser jusqu'en haut )
2nd time threw chores
2ème fois j'ai lancé des corvées
g 2 3 3 3 3 3 3 3 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2s3 3
g 2 3 3 3 3 3 3 3 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2s3 3
d 2 3 3 3 3 3 3 3 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2s3 3
d 2 3 3 3 3 3 3 3 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2s3 3
interlude ( before solo)
intermède (avant le solo)
d (0) let ring 0 let ring 0 0 0 0 0 0 0 0
d (0) laisse sonner 0 laisse sonner 0 0 0 0 0 0 0 0
g10 10 10 10 10 10 10 10s 12 12 12 12 12 12 12
g10 10 10 10 10 10 10 10s 12 12 12 12 12 12 12
d x x x x x x x xs x x x x x x x
d x x x x x x x xs x x x x x x x
a 8 8 8 8 8 8 8 8s 10 10 10 10 10 10 10
une 8 8 8 8 8 8 8 8s 10 10 10 10 10 10 10
solo (pretty easy!!!!) w/ wah wah
solo (assez facile !!!!) avec wah wah
g 13b ~~~~~~~~~~ 13b~~~~~~ 13b~~~~~~ 13 12b 12s10------
g 13b ~~~~~~~~~~ 13b~~~~~~ 13b~~~~~~ 13 12b 12s10------
g---10-12-10b----------------------------10b-------------------------
g---10-12-10b--------------------------------------10b----------------------------------
d12-----------12s10----10--------------0-----12-10---10-----10-12bs10
d12---------------12s10---------10--------------0---------12-10---10-----10-12bs10
a-------------------12-----12s8-8b-0-0-------------12----12----------
a-------------------12----------12s8-8b-0-0-------------12---------12----------
d 12~~~~~~~~~ 12~~~~~~~~~~~~~~ 12~~~~~~~~~~~~ 12~~~~~~~~~~~~-------
d 12~~~~~~~~~ 12~~~~~~~~~~~~~~ 12~~~~~~~~~~~~ 12~~~~~~~~~~~~-------
e------------10----10s12-10-----10------13--13--13--13b--13----13-13-13
e------------10---------10s12-10-----10------13--13--13--13b--13----13-13-13
Hi Elizibeth!!!!!!!!!!!
Salut Elizibeth !!!!!!!!!!!