Voodoo 歌詞 日本語訳

SAME PROGRESSION THROUGH THE WHOLE SONG, VERY SIMPLE.
曲全体を通して同じ進行で、非常にシンプルです。
I'm not the one who's so far away
そんなに遠くにいるのは私じゃない
When I feel the snake bite enter my veins
蛇に噛まれたのが血管に入ってくるのを感じたとき
Never did I wanna be here again
二度とここにいたいとは思わなかった
And I don't remember why I came
そしてなぜ来たのか覚えていない
Candles raise my desire
キャンドルは私の欲望を高めます
Why I'm so far away
なぜ私はこんなに遠くにいるのですか
No more meaning to my life
私の人生にはもう意味がない
No more reason to stay
もう留まる理由はない
Freezing feeling,
凍えるような感覚、
Breathe in, breathe in
息を吸って、吸って
I'm coming back again
また戻ってきます
I'm not the one who's so far away
そんなに遠くにいるのは私じゃない
When I feel the snake bite enter my veins
蛇に噛まれたのが血管に入ってくるのを感じたとき
Never did I wanna be here again
二度とここにいたいとは思わなかった
And I don't remember why I came
そしてなぜ来たのか覚えていない
Hazing clouds rain on my head
霞んだ雲が頭の上に雨を降らせる
Empty thoughts fill my ears
空虚な考えが耳を満たす
Find my shade by the moon light
月の光で私の影を見つけてください
Why my thoughts aren't so clear
なぜ私の考えはそれほど明確ではないのか
Demons dreaming
夢を見る悪魔
Breathe in, breathe in
息を吸って、吸って
I'm coming back again
また戻ってきます
I'm not the one who's so far away
そんなに遠くにいるのは私じゃない
When I feel the snake bite enter my veins
蛇に噛まれたのが血管に入ってくるのを感じたとき
Never did I wanna be here again
二度とここにいたいとは思わなかった
And I don't remember why I came
そしてなぜ来たのか覚えていない
I'm not the one who's so far away
そんなに遠くにいるのは私じゃない
When I feel the snake bite enter my veins
蛇に噛まれたのが血管に入ってくるのを感じたとき
Never did I wanna be here again
二度とここにいたいとは思わなかった
And I don't remember why I came
そしてなぜ来たのか覚えていない
voodoo, voodoo, voodoo, voodoo, voodoo,
ブードゥー、ブードゥー、ブードゥー、ブードゥー、ブードゥー、
voodoo, voodoo, voodoo
ブードゥー、ブードゥー、ブードゥー
So far away...
こんなに遠いのに…
I'm not the one who's so far away...
そんなに遠くにいるのは私じゃない…
I'm not the one who's so far away...
そんなに遠くにいるのは私じゃない…
I'm not the one who's so far away...
そんなに遠くにいるのは私じゃない…