Ezberime Lyrics English Translation

Umarım iyisindir bunca zamandan sonra
I hope you are well after all this time
Seni kırdılar mı üzdüler mi
Did they hurt you or upset you?
Susarım adetimdir sen bana sakın bakma
I keep silent, it's my habit, don't look at me
Beni kırmadın da sormadın da
You didn't hurt me or ask me
Yollarına sürgün
Banished to your ways
Kayboldu bir gün
One day was lost
Neydim nasıldım yar
What was I, how was I, dear?
Görünce üzüldüm
I was sad to see
Dallarına kırgın
resentful of its branches
Çiçeklerde açtım yar
I bloomed in flowers too, darling
Ben mi büyüttüm
Did I raise it?
Sen mi çürüttün
Did you refute it?
Nasılda vuruldum beyhude gözlerine
How I fell in love with your useless eyes
Her şeyi sildim de en baştan koydum ellerine
I deleted everything and put it in your hands from the beginning
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
My heart is destroyed when I look at someone like him
Ezberime
by heart
Nasılda vuruldum beyhude gözlerine
How I fell in love with your useless eyes
Her şeyi sildim de en baştan koydum ellerine
I deleted everything and put it in your hands from the beginning
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
My heart is destroyed when I look at someone like him
Ezberime
by heart
Yollarına sürgün
Banished to your ways
Kayboldu bir gün
One day was lost
Neydim nasıldım yar
What was I, how was I, dear?
Görünce üzüldüm
I was sad to see
Dallarına kırgın
resentful of its branches
Çiçeklerde açtım yar
I bloomed in flowers too, darling
Ben mi büyüttüm
Did I raise it?
Sen mi çürüttün
Did you refute it?
Nasılda vuruldum beyhude gözlerine
How I fell in love with your useless eyes
Her şeyi sildim de en baştan koydum ellerine
I deleted everything and put it in your hands from the beginning
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
My heart is destroyed when I look at someone like him
Ezberime
by heart
Nasılda vuruldum asude gözlerine
How I fell in love with your peaceful eyes
Her şeyi sildim de en baştan koydum ellerine
I deleted everything and put it in your hands from the beginning
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
My heart is destroyed when I look at someone like him
Ezberime
by heart