Lafügüzaf كلمات أغنية ترجمة عربية

Bıktım seni hatırlatan anılarından
لقد سئمت من الذكريات التي تذكرني بك
Bana kalan arsız rüyalardan
من الأحلام الوقحة التي تركت لي
Belki sonu hazırlayan, gelgitlerimdi
ربما كان المد والجزر هو الذي أعد النهاية
Başaramadım, hikayem bitti
لقد فشلت، انتهت قصتي
Belki başka bi adam, hatıranı hiç sormayan
ربما رجل آخر لا يسألك أبداً عن ذكرياتك
Yüreğimdeki seni bir görsen, ah
لو كنت فقط تستطيع رؤيتك في قلبي، أوه
Canım nasıl yanıyor, içim içim eriyor
كم يؤلمني قلبي، دواخلي تذوب
Sandığın gibi değil geçmiyor
الأمر ليس كما تظن، لن يختفي
Büyükse büyük değilse lafügüzaf
إذا كان كبيرًا، وإذا لم يكن كبيرًا، فهذا هراء
Çıtır çıtır yanmış zaman, geri dönmez mi hiç o an
لقد احترق الوقت، ألن تعود تلك اللحظة أبدًا؟
Derinse derin değilse lafügüzaf
إذا كان عميقًا، إذا لم يكن عميقًا، فهذا هراء
Ne var ne yok benden çalan, çirkin mi çirkin o zaman
ما بال الذي يسرق مني قبيح أم قبيح إذن؟