Oysa Ki كلمات أغنية ترجمة عربية

Sana her baktığımda günahlarım artar
كلما نظرت إليك زادت ذنوبي
Oysa ki en güzeli sensin
ومع ذلك، أنت الأجمل
Sana her söylediğim şey seni bana getirir
كل ما أقوله لك يوصلك إلي
Oysa ki imkansızsın
ومع ذلك، أنت مستحيل
Yakalayamam ulaşamam sana çünkü sen aşksın
لا أستطيع اللحاق بك، لا أستطيع الوصول إليك لأنك الحب
Kayıpsın olmayacaksın oysa ki en gereken anımsın
أنت ضائع، لن تكون هناك، لكنك أكثر ذكرياتي التي أحتاجها
Sana aşık oldum ben kimse bilmesin sen de bilme
لقد وقعت في حبك، لا ينبغي لأحد أن يعرف ولا ينبغي لك.
Boşver ben yaşarım tek başıma mutluyum böyle
لا يهم، سأعيش وحدي، أنا سعيد بهذه الطريقة
Sen temiz kal bütün günahlar benim olsun
ابقَ نظيفًا، كل الذنوب هي لي
Oysa ki doğduğumda ağlamışım ben sana
ومع ذلك، بكيت عليك عندما ولدت
Neredesin diye, neredesin diye
أين أنت، أين أنت؟
Hata yaptım hep yanlış bedenlerde yordum kalbimi
لقد ارتكبت أخطاء، لقد أتعبت قلبي دائمًا في الأجساد الخطأ
Tam da ara vermiştim aşkın acısına
لقد أخذت للتو استراحة من ألم الحب
Sen ortak oldun yaralarıma
لقد شاركتني جروحي
Oysa ki gözlerin her güldüğünde
ومع ذلك، في كل مرة تبتسم عيناك
Seninle kaybolmak istedim
أردت أن أضيع معك
Hiç kimsenin olmadığı yerlerde
حيث لا يوجد أحد
Kimsenin sevemediği şehirlerde
في مدن لا يمكن لأحد أن يحبها
N
ن