Anxiety Paroles Traduction Française

Here is my favorite song by Goldfinger. I have a bunch of live videos of Goldfinger
Voici ma chanson préférée de Goldfinger. J'ai un tas de vidéos live de Goldfinger
and I'm sure this is about as close as it gets to the actual tab.
et je suis sûr que c'est à peu près aussi proche que possible de l'onglet réel.
*-play this Guitar if you are only using 1 guitar
*-jouez cette guitare si vous n'utilisez qu'une seule guitare
x-mute
x-muet
b-bend
virage en B
/-slide
/-diapositive
INTRO:
INTRO :
*(Both Guitars) (Guitar 1) *(Guitar 2)
*(Les deux guitares) (Guitare 1) *(Guitare 2)
ii
ii
VERSE 1:
VERSET 1 :
*(Both Guitars)
*(Les deux guitares)
G |--4-----------1--| Play 2x
G |--4-----------1--| Jouer 2x
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
*(Both Guitars)
*(Les deux guitares)
B A E B then B A E F#
B A E B puis B A E F#
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
*(Both Guitars)
*(Les deux guitares)
G |--4-------1--| Play 2x
G |--4-------1--| Jouer 2x
SOLO 1:
SOLO1 :
(Guitar 1)
(Guitare 1)
D F D# D / D# then D D# D A#
D F D# D / D# puis D D# D A#
*(Guitar 2)
*(Guitare 2)
D# F# Eii D# Eii then D# E D# B
D# F# Eii D# Eii puis D# E D# B
B |-------------------------------------------| Charlie plays this higher up
B |------------------------------------------------| Charlie joue ça plus haut
G |--8---11---9---8-/-9--------8---9---8------| on the neck but this is much
G |--8---11---9---8-/-9--------8---9---8------| sur le cou mais c'est beaucoup
D |--x----x---x---x-/-x--------x---x---x---9--| easier (and it sounds the same).
D |--x----x---x---x-/-x--------x---x---x---9--| plus facile (et ça sonne pareil).
*(Guitar 1)
*(Guitare 1)
Repeat *VERSE 1, except Guitar 2 plays only with palm muted guitar.
Répétez *VERSE 1, sauf que Guitar 2 ne joue qu'avec une guitare avec sourdine.
Repeat *PRE-CHORUS, except F# is palm muted, then
Répétez *PRE-CHORUS, sauf que F# est coupé avec la paume, puis
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
(Guitar 1) *(Guitar 2)
(Guitare 1) *(Guitare 2)
G |--4-------1--| Play 2x G |------11---11-11-----------| Play 2x
G |--4-------1--| Jouer 2x G |------11---11-11---------------| Jouer 2x
SOLO 2:
SOLO2 :
*(Guitar 2)
*(Guitare 2)
A |----------9-|----9-------9-----7---|-----9----9--4b/2-2-4-2b--|
A |--------------9-|---------9-------9-----7---|---------9----9--4b/2-2-4-2b--|
Guitar 1 Repeats VERSE 1 2x during this part of the solo then it
Guitar 1 Répète le VERSE 1 2x pendant cette partie du solo puis il
plays OUTRO(look below) 1x during this next part:
joue OUTRO (regardez ci-dessous) 1x pendant cette partie suivante :
*(Guitar 2)
*(Guitare 2)
Then, Guitar 1 plays PRE-CHORUS 1x during this next part:
Ensuite, Guitar 1 joue PRE-CHORUS 1x pendant la partie suivante :
*(Guitar 2)
*(Guitare 2)
B |-----------12-12-12----12-12-------12-11-12-11--------| Play 2x
B |-----------12-12-12----12-12-------12-11-12-11--------| Jouer 2x
G |--11-11-11----------11-------11-11-------------11-11--| This part is really hard
G |--11-11-11--------------11-------11-11-------------11-11--| Cette partie est vraiment difficile
D |------------------------------------------------------| to figure out. This is
D |----------------------------------------------------------------| à comprendre. C'est
A |------------------------------------------------------| how I play it. Just screw
Une |------------------------------------------------------| comment je le joue. Il suffit de visser
E |------------------------------------------------------| around with those 3 notes.
E |------------------------------------------------------| autour avec ces 3 notes.
Then, Repeat CHORUS 2, except play 4x, the fourth time Guitar 2 plays Eii instead of notes.
Ensuite, répétez CHORUS 2, sauf en jouant 4x, la quatrième fois, Guitar 2 joue Eii au lieu des notes.
OUTRO:
SORTIE :
*(Both Guitars)
*(Les deux guitares)
ii
ii
B |-----------------------------------| Play 2x
B |-------------------------------------------------| Jouer 2x
D |---xx4-4---xx4-4---xx6-6---xx9-9---| Guitar 1 plays this also during middle part
D |---xx4-4---xx4-4---xx6-6---xx9-9---| La guitare 1 joue également pendant la partie médiane
A |---xx2-2---xx4-4---xx6-6---xx7-7---| of solo.
A |---xx2-2---xx4-4---xx6-6---xx7-7---| de solo.
That's it. Questions, comments, death threats...email me at Gomer188@hotmail.com
C'est ça. Questions, commentaires, menaces de mort... envoyez-moi un e-mail à Gomer188@hotmail.com