San Simeon 歌詞 日本語訳

Intro: E-C#m-F#m-B- x2
イントロ: E-C#m-F#m-B- x2
Chorus 1:
コーラス1:
Wherever I go
どこへ行っても
wherever I stay
私がどこにいても
My mind will
私の心はそうするだろう
always be
いつもそうである
Wherever I go
どこへ行っても
wherever I stay
私がどこにいても
My mind will always
私の心はいつも
B(hold) E F#m A B E F#m A B <-- Fast Punk Pop Beat
B(長押し) E F#m A B E F#m A B <-- 高速パンク ポップ ビート
be San Simeon
サンシメオンになる
Verse 1:
1節:
They try to rob
彼らは強盗をしようとします
me Take away my
私を奪ってください
integrity now
今は誠実さ
They try to snake
彼らは蛇行しようとします
me Take away my
私を奪ってください
dignity But
尊厳だけど
not my memory
私の記憶ではありません
Chorus 2:
コーラス2:
Wherever I go
どこへ行っても
wherever I stay
私がどこにいても
My mind will
私の心はそうするだろう
always be
いつもそうである
Wherever I go
どこへ行っても
wherever I stay
私がどこにいても
My mind will always
私の心はいつも
B(hold)
B(長押し)
be San Simeon
サンシメオンになる
Verse 2:
2節:
They try to blame
彼らは責めようとする
me Point their
私は彼らを指します
little fingers at
小さな指で
me They try to save
私を彼らは救おうとしている
me But that just
私 でもそれはただ
masks their jealousy
彼らの嫉妬を隠す
But not my memory
でも私の記憶ではない
Chorus 3:
コーラス3:
Wherever I go
どこへ行っても
wherever I stay
私がどこにいても
My mind will
私の心はそうするだろう
always be
いつもそうである
Wherever I go
どこへ行っても
wherever I stay
私がどこにいても
My mind will always
私の心はいつも
be San Simeon
サンシメオンになる
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
San Simeon
サン シメオン
Verse 3:
3節:
No matter what they
たとえ何であっても、彼らは
say What they do to
彼らが何をするのかを言う
me they can't touch
彼らは私に触れることができない
me They can't control
彼らはコントロールできない
me One thing that
私 一つのこと
they will never touch
彼らは決して触れないだろう
My holy memory no
私の聖なる記憶はありません
not my memory
私の記憶ではありません
Guitar Solo:
ギターソロ：
Chorus 4:
コーラス4:
Now Take me back
さあ、私を取り戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Now Take me back
さあ、私を取り戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
B(hold)
B(長押し)
Take me back
私を連れ戻してください
Chorus 4: Slow Beat Again
コーラス4：スロービート・アゲイン
Wherever I
どこにいても
go I'll stay
行きます、私は残ります
And my mind
そして私の心は
will always be
いつもそうなるだろう
Wherever I
どこにいても
go I'll stay
行きます、私は残ります
And my mind
そして私の心は
will always be
いつもそうなるだろう
Wherever I
どこにいても
go wherever
どこへでも行く
I'll stay
私はここにいます
my mind will
私の心はそうするだろう
always be
いつもそうである
E &lt;-- Beat became faster
E ← ビートが速くなった
Wherever I
どこにいても
go wherever
どこへでも行く
I'll stay
私はここにいます
my mind will
私の心はそうするだろう
always be
いつもそうである
San Simeon
サン シメオン
Chorus 5:
コーラス5:
Now Take me back
さあ、私を取り戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Now Take me back
さあ、私を取り戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
Take me back
私を連れ戻してください
(Repeat)
(繰り返し)
Sung in backup
バックアップで歌った
Yeah San Simeon
そう、サンシメオン
Yeah San Simeon
そう、サンシメオン
San Simeon
サン シメオン
San Simeon
サン シメオン
End in E(hold)
Eで終了(長押し)