The Innocent Paroles Traduction Française
Goldfinger - L'Innocent
by Goldfinger
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chord Key:
Clé d'accord :
Intro: (Drums + Piano)
Intro : (Batterie + Piano)
Verse 1:
Verset 1 :
The start of Armageddon, It was just another day
Le début d'Armageddon, c'était juste un autre jour
D A G (pick scrape) A
D A G (gratter) A
We all saw the news nothing to say
On a tous vu les infos rien à dire
So many friends are missing, and family members gone
Tant d'amis ont disparu et des membres de la famille sont partis
So we all pray to God "help them be strong"
Alors nous prions tous Dieu "aide-les à être forts"
And now we stand together, remembering that day
Et maintenant nous sommes ensemble, nous souvenant de ce jour
The lives we live will never be the same
Les vies que nous vivons ne seront plus jamais les mêmes
Chorus 1:
Chœur 1 :
And we don't know why
Et nous ne savons pas pourquoi
The innocent die
Les innocents meurent
Will this world ever find a way to change?
Ce monde trouvera-t-il un jour le moyen de changer ?
And we don't know why
Et nous ne savons pas pourquoi
But we know its not right
Mais nous savons que ce n'est pas bien
Don't know why so many had to die
Je ne sais pas pourquoi tant de personnes ont dû mourir
G A D (pick scrape)
G A D (pick gratter)
We don't know why so many had to die
Nous ne savons pas pourquoi tant de personnes ont dû mourir
Verse 2:
Verset 2 :
Hate is turned to others for their religion or their skin
La haine est tournée vers les autres pour leur religion ou leur peau
But hate can't stop the problem it began
Mais la haine ne peut pas arrêter le problème qui a commencé
Everyone is angry, people are afraid
Tout le monde est en colère, les gens ont peur
And no one knows what decisions will be made
Et personne ne sait quelles décisions seront prises
Chorus 2:
Chœur 2 :
We don't know why
Nous ne savons pas pourquoi
The innocent die
Les innocents meurent
Will this world ever find a way to change?
Ce monde trouvera-t-il un jour le moyen de changer ?
And we don't know why
Et nous ne savons pas pourquoi
But we know it's not right
Mais nous savons que ce n'est pas bien
We don't know why so many had to die
Nous ne savons pas pourquoi tant de personnes ont dû mourir
G A D (pick scrape)
G A D (pick gratter)
Don't know why so many had to die
Je ne sais pas pourquoi tant de personnes ont dû mourir
(solo)
(seul)
play over verse chords x2
jouer sur les accords de couplet x2
Harm.
Dommage.
Chorus 3:
Chœur 3 :
We don't know why (don't know why)
Nous ne savons pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
The innocent die (don't know why)
Les innocents meurent (je ne sais pas pourquoi)
Will this world ever find a way to change
Ce monde trouvera-t-il un jour un moyen de changer
And we don't know why (don't know why)
Et nous ne savons pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
But we know its not right (don't know why)
Mais nous savons que ce n'est pas bien (je ne sais pas pourquoi)
Will any of us ever be the same
Est-ce que l'un d'entre nous sera un jour le même
Will any of this ever be the same
Est-ce que tout cela sera un jour pareil
Outro: (Piano + Drums)
Outro : (Piano + Batterie)
I hear the guitar strumming barred forms of D, A, Bm, G in the background
J'entends la guitare gratter les formes barrées de D, A, Bm, G en arrière-plan
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \\ slide down
| \\ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| harmonic
| harmonique
| x palm mute note
| x note de sourdine de palme
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
