Without Me 歌詞 日本語訳
ゴールドフィンガー - ウィズアウト・ミー
by Goldfinger
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know when it's over
いつ終わるか知っています
And I know when I'm done
そして、いつ終わったかがわかります
I know we can't get lower
これ以上下がれないのはわかってる
And I know you're not the one
そして、私はあなたがその人ではないことを知っています
A+ (Broken chord)
A+ (ブロークンコード)
So just take another moment
それで、もうちょっと待ってください
B+ (Broken chord)
B+ (ブロークンコード)
And decide what you want to do
そして何をしたいかを決めてください
G Pmuted------------------------
G ミュートされました ------------------------
Cause I know that you're nothing
だってあなたは何でもないって分かってるから
I know that you're nothing without me
私なしではあなたは何者でもないことを知っています
Yeah, without me
そう、私なしで
Pre chorus
コーラス前
Say goodbye to yesterday
昨日に別れを告げて
Cause tomorrow you'll be gone
だって明日あなたはいなくなるから
Say hello to your destiny
あなたの運命に挨拶をしましょう
Cause tomorrow I'll show you wrong
明日は間違ったことを教えてあげるから
G pmuted-----------------------
G ミュートされました----------------------
And I hate to say I told you so
そして、私があなたにそう言ったとは言いたくありません
Hate to say I told you so
言いたくないけど、そう言ったのに
But you're wrong
でもあなたは間違っています
Yeah, you know you're wrong
そう、あなたは自分が間違っていることを知っています
I know that you're older
あなたが年上であることは知っています
(I know that you're older)
(あなたが年上であることは知っています)
Yeah, but some things never change
そうだけど、決して変わらないものもある
(Never change)
(決して変わらないでください)
A+ (Broken chord) B+ (Broken chord)
A+ (ブロークンコード) B+ (ブロークンコード)
So just take your hate and get out into this great big world
だから、憎しみを受け入れて、この素晴らしい大きな世界へ出て行きましょう
G pmuted-----------------------
G ミュートされました----------------------
Cause I know that you're nothing
だってあなたは何でもないって分かってるから
I know that you're nothing without me
私なしではあなたは何者でもないことを知っています
Say goodbye to yesterday
昨日に別れを告げて
Cause tomorrow you'll be gone
だって明日あなたはいなくなるから
Say hello to your destiny
あなたの運命に挨拶をしましょう
Cause tomorrow I'll show you wrong
明日は間違ったことを教えてあげるから
G pmuted-----------------------
G ミュートされました----------------------
And I hate to say I told you so
そして、私があなたにそう言ったとは言いたくありません
Hate to say I told you so
言いたくないけど、そう言ったのに
I know it's hard to say you're sorry
ごめんなさいと言うのが難しいことはわかっています
But tomorrow's not coming back
でも明日は帰ってこない
So don't wait another day
だから別の日を待たないでください
I know it's hard to be unlucky
不運になるのは難しいことはわかっています
And you feel like you're under attack
そしてあなたは攻撃を受けているように感じます
So don't wait another day
だから別の日を待たないでください
Played during solo
ソロ時に演奏
F G D A G pmuted-----------------------
F G D A G ミュートされました----------------------
Say goodbye to yesterday
昨日に別れを告げて
Cause tomorrow you'll be gone
だって明日あなたはいなくなるから
Say hello to your destiny
あなたの運命に挨拶をしましょう
Cause tomorrow I'll show you wrong
明日は間違ったことを教えてあげるから
Say goodbye to yesterday
昨日に別れを告げて
(Say goodbye)
(さよならを言う)
Cause tomorrow you'll be gone
だって明日あなたはいなくなるから
Say hello to your destiny
あなたの運命に挨拶をしましょう
(Say goodbye)
(さよならを言う)
Cause tomorrow I'll show you wrong
明日は間違ったことを教えてあげるから
G pmuted-----------------------
G ミュートされました----------------------
And I hate to say I told you so
そして、私があなたにそう言ったとは言いたくありません
Hate to say I told you so
言いたくないけど、そう言ったのに
But you're wrong
でもあなたは間違っています
Yeah, you know you're wrong
そう、あなたは自分が間違っていることを知っています
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.