Caught in the Storm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1) FIRST VERSE
1) PIERWSZY WERSET
Chords used
Używane akordy
When you kissed me
Kiedy mnie pocałowałeś
Yeah I felt so alive
Tak, czułem się taki żywy
Every little secret you told me I keep down inside
Każdy najmniejszy sekret, który mi powiedziałeś, chowam w sobie
And in that heated moment yeah we swore we'd never change
I w tym gorącym momencie, tak, przysięgaliśmy, że nigdy się nie zmienimy
But all those pretty pictures they just start to fade away
Ale wszystkie te ładne zdjęcia po prostu zaczynają blaknąć
And everything that I believed is getting hard to find
I wszystko, w co wierzyłam, staje się coraz trudniejsze do znalezienia
Have I lost the only one
Czy straciłem tego jedynego
Who ever felt like mine
Kto kiedykolwiek czuł się jak mój
2) CHORUS
2) CHÓR
Chords used
Używane akordy
Now I'm, caught in this storm we call love
Teraz jestem złapany przez tę burzę, którą nazywamy miłością
So alone come find me
Więc sam, przyjdź i znajdź mnie
Out on my own, take me home
Sam na sam, zabierz mnie do domu
Don't you know I'm lonely
Czy nie wiesz, że jestem samotny?
I give you everything that you ask of me and I'll
Dam ci wszystko, o co mnie poprosisz, i to zrobię
Give you all I have if it makes you believe
Dam ci wszystko, co mam, jeśli to sprawi, że uwierzysz
'cause I'm caught in this storm we call love
bo złapała mnie burza, którą nazywamy miłością
3) SECONDE VERSE
3) DRUGI WERSET
Chords used
Używane akordy
D, G, A, Bm, same form as in the chorus
D, G, A, Bm, taka sama forma jak w refrenie
I was taught to always turn the other cheek
Nauczono mnie, że zawsze należy nadstawiać drugi policzek
But you know I took a beatin' and I stayed up on my feet
Ale wiesz, że zostałem pobity i nie mogłem utrzymać się na nogach
And this faith is gettin' heavy but you know it carries me
I ta wiara staje się ciężka, ale wiesz, że mnie niesie
To the streets, to the river
Na ulicę, do rzeki
Where the broken dreams flow out into the sea
Gdzie złamane sny wypływają do morza
I keep on looking but something's always missing
Szukam dalej, ale zawsze czegoś mi brakuje
I keep on looking for something bigger than me
Wciąż szukam czegoś większego ode mnie
From the saints to the sinners all the losers and the winners
Od świętych po grzeszników, wszystkich przegranych i zwycięzców
Yeah we're all just looking for something
Tak, wszyscy po prostu czegoś szukamy
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
4) CHORUS
4) CHÓR
5) BRIDGE
5) MOST
Chords used : D, G, A, same form as in the chorus
Użyte akordy: D, G, A, taka sama forma jak w refrenie
I'm tired of sleeping
Jestem zmęczony spaniem
Sleeping through my own life
Przesypiam własne życie
It's time to wake up
Czas się obudzić
Wake up with eyes open wide
Obudź się z szeroko otwartymi oczami
I'm tired of sleeping
Jestem zmęczony spaniem
Sleeping trough my own life
Śpię przez własne życie
It's time to wake up with arms open wide
Czas obudzić się z szeroko otwartymi ramionami
6) CHORUS
6) CHÓR
7) END
7) KONIEC
I'm tired of sleeping
Jestem zmęczony spaniem
Sleeping through my own life
Przesypiam własne życie
It's time to wake up
Czas się obudzić
Wake up with eyes open wide
Obudź się z szeroko otwartymi oczami
I'm tired of sleeping
Jestem zmęczony spaniem
Sleeping through my own life
Przesypiam własne życie
It's time to wake up
Czas się obudzić
With eyes open wide
Z szeroko otwartymi oczami