Fallin' Down Paroles Traduction Française

Fallin Down
Tomber
by the Goo Goo Dolls
par les poupées Goo Goo
(solo by John O'shaugnessy)
(solo de John O'shaugnessy)
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Site Web des Goo Goo Dolls : Le monde de Goo
http://www.musicfanclubs.org/googoodolls/index.html
http://www.musicfanclubs.org/googoodolls/index.html
Intro w/ distortion
Intro avec distorsion
Do you know Where you want to go
Savez-vous où vous voulez aller
I ain't got time for you now
Je n'ai pas de temps pour toi maintenant
Do you think That'll ever be
Pensez-vous que ce sera un jour
Pre Chorus:
Pré-refrain :
E5 D#5 C#5 B5 A5 ( or some sorta slide like that)
E5 D#5 C#5 B5 A5 (ou une sorte de slide comme ça)
Cuz all I ever want is so far gone
Parce que tout ce que j'ai toujours voulu est parti si loin
And if I had my chance I'd go along
Et si j'avais ma chance, j'irais avec
Chorus:
Chœur :
(Just play the intro through the chorus)
(Jouez simplement l'intro à travers le refrain)
You're making me fall down
Tu me fais tomber
I'm fallin' down again
Je tombe encore
I wish you could fall down
J'aimerais que tu puisses tomber
Can you catch me darlin
Peux-tu m'attraper chérie
Do you see What you do for me
Voyez-vous ce que vous faites pour moi
You make time for me now
Tu prends du temps pour moi maintenant
Do you think that'll ever be
Pensez-vous que ce sera un jour
Pre Chorus
Pré-refrain
G --11b13-----11b13-----11b13--------11b13-------11b13r11---9-----9\8------
G ----11b13-----11b13-----11b13--------11b13-------11b13r11---9-----9\8------
e ------------------------------------------------------------12---14p12---
e -------------------------------------------------------------12--------14p12---
B ---------------------------12h14p12---14p12---12----/14------------------
B ---------------------------12h14p12---14p12---12----/14------------------
G -8-8-9--11--9--8h999---/13-----------------------------------------------
G -8-8-9--11--9--8h999---/13-----------------------------------------------
(vib.)
(vib.)
e --14b16r14p12-----------------12----14fb&r(14)p12--------12---12---------
e --14b16r14p12-----------------12----14fb&r(14)p12--------12---12--------------
pre chorus
pré-refrain