Listen Paroles Traduction Française

Song-Listen
Chanson-Écouter
Artist-Goo Goo Dolls
Poupées Artist-Goo Goo
Album-Let Love In
Album-Laissez l'amour entrer
Comments or Corrections E-mail:Owczarzak27@aim.com
Commentaires ou corrections Courriel : Owczarzak27@aim.com
I think this sounds pretty close. It may not be 100 percent correct, but it is pretty
Je pense que cela semble assez proche. Ce n'est peut-être pas exact à 100 %, mais c'est joli
well here it is:
et bien voilà :
D--------------------3----3-| x4 Then, A F D x2
D--------------------3----3-| x4 Ensuite, A F D x2
Why are you so green
Pourquoi es-tu si vert
How can say that to me
Comment peut-on me dire ça
pm......................
pm.......................
When did you fall from grace
Quand es-tu tombé en disgrâce
Youve got a dirty face
Tu as un visage sale
pm....................
h...................
And its killin me
Et ça me tue
pm................
pm.............
Chorus (use the intro for 1st chorus)
Refrain (utilisez l'intro pour le 1er refrain)
Why dont you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
why dont you listen to me
pourquoi tu ne m'écoutes pas
Im dorwnin but i never felt so free
Je dors mais je ne me suis jamais senti aussi libre
Can you follow me
Peux-tu me suivre
Will you justify me please
Veux-tu me justifier s'il te plaît
pm.........................
pm.........................
Said you're wrong
J'ai dit que tu avais tort
Said you're gone
J'ai dit que tu étais parti
I guess i'll wait another night
Je suppose que je vais attendre une autre nuit
pm.............................
pm.........................
For what you're gonna say
Pour ce que tu vas dire
pm........................
pm........................
Back to me so
Revenons à moi donc
pm........
mp........
2nd chorus
2ème chœur
Why dont you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
Why don't you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
To me
Pour moi
I'm drownin but i never felt so free
Je me noie mais je ne me suis jamais senti aussi libre
Why don't you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
Why don't you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
Solo:
Solo :
G-17-17-12-12-12-12-14h15-12-|
G-17-17-12-12-12-12-14h15-12-|
And i try
Et j'essaye
But never try too long
Mais n'essaye jamais trop longtemps
When you're gone
Quand tu es parti
Final Chorus (same as 1st chorus)
Chœur final (identique au 1er chœur)
Why dont you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
Why dont you listen to me
Pourquoi tu ne m'écoutes pas
I'm drownin but i never felt so free
Je me noie mais je ne me suis jamais senti aussi libre
Why dont you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
Why dont you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
Why dont you listen
Pourquoi n'écoutes-tu pas
Hear what you're missin
Écoute ce qui te manque
End on G5
Fin sur G5