So Long 歌詞 日本語訳

Don't take much lookin' back to know I took my coffee black then
あまり振り返る必要はありませんが、その時私はコーヒーをブラックで飲んでいました
Nothin's different now but nothin' seems the same and it's alright.
今は何も変わっていませんが、何も変わっていないように見えます、それで大丈夫です。
(verse)
（詩）
Your optimistic views your hundred dollar running shoes and
あなたは100ドルのランニングシューズを楽観的に見ていますが、
Carpel tunnel syndrome we all had a laugh about it
手根管症候群についてはみんなで笑いました
Bridge:
ブリッジ:
I'd love to stick around but I gotta tell you all
ここに居たいけど、全部言わなきゃいけない
Chorus:
コーラス：
So long
とても長い間
Oh so long, oh so long
ああ、とても長い、とても長い
But I didn't wanna tell you all so long
でも、そんなに長くすべてを話したくなかった
(intro)
(イントロ)
(verse)
（詩）
Don't take much lookin' back to know I faked that heart attack then
当時私があの心臓発作を偽ったことを知るために、あまり振り返る必要はありません
And nothin's different now but nothin' seems the same and it's alright
そして今は何も変わっていないが、何も同じようには見えない、それで大丈夫
(verse)
（詩）
You always spoke the truth from circa disco Abba boots and
あなたはディスコのアバブーツの頃からいつも真実を語っていました、そして
All that showbiz talk, oh we all had a laugh about it
芸能界の話、ああ、みんなで笑いました
(bridge)
(橋)
I'd love to stick around but I gotta tell you all
ここに居たいけど、全部言わなきゃいけない
(chorus)
(コーラス)
So long
とても長い間
Oh so long, oh so long
ああ、とても長い、とても長い
But I didn't wanna tell you all so long
でも、そんなに長くすべてを話したくなかった
(chorus)
(コーラス)
Oh so long, oh so long
ああ、とても長い、とても長い
But I didn't wanna tell you all so long
でも、そんなに長くすべてを話したくなかった
I gotta get back to where I belong
私は自分がいる場所に戻らなければなりません
(chorus)
(コーラス)
Long
ロング
Oh so long, oh so long
ああ、とても長い、とても長い
But I didn't wanna tell you all so long
でも、そんなに長くすべてを話したくなかった
(chorus)
(コーラス)
So long
とても長い間
Oh so long, oh so long
ああ、とても長い、とても長い
But I didn't wanna tell you all so long
でも、そんなに長くすべてを話したくなかった
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
このファイルの著作権は goo@soong.heinous.net (1997) にあります。
free to use it for your personal or educational use, but permission must
個人または教育目的での使用は自由ですが、許可が必要です
be granted to post this transcription. Thank you.
この転写を投稿することを許可されます。ありがとう。