The Process 歌詞 日本語訳

*No Capo*
*カポなし*
(INTRO)
(イントロ)
(VERSE)
(ヴァース)
Braced against the grip of choices
選択肢の束縛に対して身構える
Memories of the gentle ways
優しい道の思い出
Stained by a thousand voices
千の声に染まって
Yearning for a shaft of light
一筋の光に憧れて
(CHORUS)
(コーラス)
Catergorized
分類された
And labeled an affliction
そして苦しみというレッテルを貼られた
Delivered naked into this world
裸のままこの世に送り出される
Dehumanized
人間性を剥奪された
And cast down
そしてキャストダウン
From the savage grip of the process
プロセスの過酷な支配から
(INTERLUDE)
(間奏)
(VERSE)
(ヴァース)
This is not some kind of holy vision
これはある種の神聖なビジョンではありません
Holding back a great dogmatic tide
独断的な大きな流れを食い止める
Rinsed clean of servile derision
卑劣な嘲笑を一掃した
Gaining passage to the other side
向こう側への通路を確保する
(CHORUS)
(コーラス)
Catergorized
分類された
And labeled an affliction
そして苦しみというレッテルを貼られた
Delivered naked into this world
裸のままこの世に送り出される
Dehumanized
人間性を剥奪された
And cast down
そしてキャストダウン
From the savage grip of the process
プロセスの過酷な支配から
(OUTRO)
(アウトロ)
Dehumanized
人間性を剥奪された