When Your Lips Are So Close 歌詞 日本語訳

* - once
* - 1 回
Intro :
イントロ：
Girl, I knew it must be you, 'cause it got hotter in this room
ガール、きっとあなただと思ってた、だってこの部屋は暑くなってきたから
You walked in, laid that spin
あなたは入ってきて、スピンを仕掛けた
You look so good in the neon light, I drink you in with thirsty eyes
ネオンの光が似合う君 渇いた瞳で君を飲み込む
Long sip of your cool smile
あなたのクールな笑顔を長く飲み続けてください
Girl, I wanna reach right out,wrap you in my arms right now
Girl 今すぐ手を伸ばして抱きしめて
Never let go, never let go
決して離さない、決して離さない
'Cause I just gotta taste you, baby,you know it drives me crazy
だってあなたを味わわなきゃいけないの、ベイビー、それが私を狂わせるのは知ってるでしょう
To be so far away when your lips are so close
唇がとても近いのに、遠くにいるなんて
When your lips are so close
あなたの唇がとても近いとき
You might be right next to me, but girl, it feels like miles between
あなたは私のすぐ隣にいるかも知れませんが、女の子、その間は何マイルも離れているように感じます
My hands and your skin
私の手とあなたの肌
You know it what I'm thinking of, small talk just won't be enough
私が考えていることはわかっているでしょう、雑談だけでは十分ではないでしょう
Can't wait for your touch
あなたのタッチが待ちきれません
Girl, I wanna reach right out,wrap you in my arms right now
Girl 今すぐ手を伸ばして抱きしめて
Never let go, never let go
決して離さない、決して離さない
'Cause I just gotta taste you, baby,you know it drives me crazy
だってあなたを味わわなきゃいけないの、ベイビー、それが私を狂わせるのは知ってるでしょう
To be so far away when your lips are so close
唇がとても近いのに、遠くにいるなんて
When your lips are so close
あなたの唇がとても近いとき
Girl, I wanna reach right out,wrap you in my arms right now
Girl 今すぐ手を伸ばして抱きしめて
Never let go, never let go
決して離さない、決して離さない
'Cause I just gotta taste you, baby,you know it drives me crazy
だってあなたを味わわなきゃいけないの、ベイビー、それが私を狂わせるのは知ってるでしょう
To be so far away when your lips are so close
唇がとても近いのに、遠くにいるなんて
When your lips are so close,
唇がこんなに近づくと、
When your lips are so close
あなたの唇がとても近いとき
When your lips are so close,
唇がこんなに近づくと、
Lips are so close,
唇がとても近いので、
Lips are so close
唇がとても近い