Endless Wire 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
I ain't got nothing to hide
隠すことは何もない
My mind is an endless wire
私の心は終わりのないワイヤーです
I got both feet on the ground
両足が地についた
I ain't got no one for hire
雇える人がいない
VRS 2:
VRS2:
I ain't got a thing to show
見せるものがないんだよ
My lives have all expired
私の命はすべて終わった
So don't go fooling around
だからふざけるなよ
And set my wheels afire
そして車輪に火をつけます
HORUS:
ホルス:
Down in the dark of a burnt out soul
燃え尽きた魂の暗闇の中で
There's a few good second hand dreams
良い中古の夢がいくつかある
Deep in the dark of a heavenly night with you
天国の夜の暗闇の奥深くであなたと
Down in the black of a bottomless hole
底なしの穴の暗闇の中で
There's a few good second hand scenes
良いシーンがいくつかある
Deep in the dark of a heavenly blue
天国のような青の暗闇の奥深くで
Where the sea runs green
海が緑に染まる場所
VRS 3:
VRS3:
I ain't got nothing to give
与えるものは何もない
My life is an endless climb
私の人生は終わりのない登りです
My love's a paperback dream
私の愛はペーパーバックの夢です
I don't have nothing but time
時間しかない
VRS 4:
VRS4:
I ain't got a thing to show
見せるものがないんだよ
I don't know my own name
自分の名前が分かりません
So don't go fooling around
だからふざけるなよ
And set my wheels aflame
そして私の車輪に火をつけます
INSTRUMNTL:
楽器:
HORUS:
ホルス:
Down in the dark of a beat out soul
打ちのめされた魂の暗闇の中で
There's a few good second hand dreams
良い中古の夢がいくつかある
Deep in the dark of a heavenly night with you
天国の夜の暗闇の奥深くであなたと
Down in the black of a bottomless hole
底なしの穴の暗闇の中で
There's a few good second hand scenes
良いシーンがいくつかある
Deep in the dark of a heavenly blue
天国のような青の暗闇の奥深くで
Where the sea runs green
海が緑に染まる場所
VRS 5:
VRS5:
I ain't got nothing to hide
隠すことは何もない
My mind is an endless wire
私の心は終わりのないワイヤーです
I got both feet on the ground
両足が地についた
I don't have no one for hire
雇える人がいない
VRS 6:
VRS6:
I ain't got a thing to show
見せるものがないんだよ
My life is an endless climb
私の人生は終わりのない登りだ
My love's a paperback dream
私の愛はペーパーバックの夢です
I ain't got nothing but time
時間しかない
OUTRO:
アウトロ: