Redwood Hill 歌詞 日本語訳

ゴードン・ライトフット - レッドウッド・ヒル

by Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - Redwood Hill の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Redwood Hill - Gordon Lightfoot
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gordon Lightfoot Redwood Hill

CAPO: 1st Fret
カポ:1フレット
INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
I climbed the Redwood Hill
レッドウッドヒルに登りました
'Twas on a rainy day
それは雨の日のことでした
To rise above the throng
群衆の上に立つために
And talk with Mother Nature for a while
そして母なる自然としばらく話し合ってください
VRS 2:
VRS2:
She told me of her love
彼女は私に愛について語った
For the children in her trust
彼女が信頼する子供たちのために
And of her grave concern
そして彼女の重大な懸念については、
For the likes of you and me and us
あなたと私と私たちのような人のために
HORUS:
ホルス:
Crying though she was
彼女は泣いていたのに
She did speak these tender words
彼女は本当に優しい言葉を話してくれました
"The things that I am
「私というものは
I could not change for any man"
私はどんな男にとっても変わることはできなかった」
VRS 3:
VRS3:
I tried to comfort her
私は彼女を慰めようとした
Ah, but she would not be still
ああ、でも彼女はじっとしていないだろう
And how the rain did fall
そして雨はどのように降ったのか
As I found my way back down the Redwood Hill
レッドウッドヒルを下る道を見つけたとき
INSTRUMNTL:
楽器:
HORUS:
ホルス:
Crying though she was
彼女は泣いていたのに
She did speak these tender words
彼女は本当に優しい言葉を話してくれました
"The things that I am
「私というものは
I would not change for any man"
私はどんな男の為にも変わらないよ」
VRS 4:
VRS4:
I tried to comfort her
私は彼女を慰めようとした
Ah, but she would not be still
ああ、でも彼女はじっとしていないだろう
I'll not forget that day
あの日のことは忘れません
When Mother Nature cried on Redwood Hill
レッドウッドヒルで母なる自然が泣いたとき
I'll not forget that day
あの日のことは忘れません
A7 C N.C. G
A7 C N.C. G
When Mother Nature cried on Redwood Hill
レッドウッドヒルで母なる自然が泣いたとき
OUTRO:
アウトロ:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.