Move in the Right Direction 歌詞 日本語訳

Gossip - Move In The Right Direction
ゴシップ - 正しい方向に進む
Intro: Dm... C
イントロ: Dm...C
One step closer and feeling fine
一歩近づいて気分も良くなりました
Getting better one day at a time
一日ずつ良くなっていきます
I'm moving forward it's all in my mind
私は前に進んでいます、それはすべて私の心の中にあります
I'm heading talk with a new stay to mine
新しい滞在先との話し合いに向かっています
So I hold back tears
だから涙をこらえる
Move in the right direction
正しい方向に移動してください
Face my fears
自分の恐怖に立ち向かう
Move in the right direction
正しい方向に移動してください
I'm doing fine
元気です
One step closer every day at the time
毎日その時に一歩ずつ近づいていきます
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
正気を失わない、正気を失わない、ah ah
Motivation a powerful strength
モチベーションは強力な力となる
Hesitation was my first instinct
ためらいは私の最初の本能だった
I got an ocean than weakness was
弱さよりも海を手に入れた
Total devotion it's okay, cause
全面的な献身、大丈夫だよ、だって
Because I will hold back tears
涙をこらえるから
So I can move in the right direction
そうすれば正しい方向に進むことができる
I have faced my fears
私は自分の恐怖と向き合ってきました
Now I can move in the right direction
これで正しい方向に進むことができます
I'm doing fine
元気です
One step closer every day at the time
毎日その時に一歩ずつ近づいていきます
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
正気を失わない、正気を失わない、ah ah
Chords: F, Gm, Bb, Dm 2x
コード: F、Gm、Bb、Dm 2x
Keeping my head of, looking forward
頭を抱えて、前を向いて
Reminiscent with gagging away
吐き気を催しながら思い出す
Never say never starting over
決してやり直さないとは言わない
It's not perfect but it's getting closer
完璧ではありませんが、それに近づいています
I hold back tears
涙をこらえます
So I can move in the right direction
そうすれば正しい方向に進むことができる
I have faced my fears
私は自分の恐怖と向き合ってきました
Now I can move in the right direction
これで正しい方向に進むことができます
I'm doing fine
元気です
One step closer every day at the time
毎日その時に一歩ずつ近づいていきます
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
正気を失わない、正気を失わない、ah ah
Chords: F, Gm, Bb, Dm 4x
コード: F、Gm、Bb、Dm 4x
Enjoy
楽しむ