Everything I Want 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
The nights are growing longer now
今では夜が長くなってきています
And I Can't think of anything but you
そして私はあなたのことしか考えられない
Do you feel the same way too
あなたも同じように感じていますか
Outside the windows leafs are brown
窓の外の葉は茶色です
Like words of passion falling down it's true
情熱の言葉が降り注ぐように それは真実だ
The one's I've never heard from you
あなたから聞いたことのないこと
Bridge:
ブリッジ:
Remember love was such an easy game to play
愛はとても簡単なゲームだったということを覚えておいてください
Those days have flown a million miles away
あの日々は100万マイルも遠くへ飛んでいった
Chours:
合唱時間:
Now everything I want
今、私が欲しいものはすべて
Everything I do
私がするすべてのこと
Is trying to find myself again
もう一度自分を見つけようとしている
Because life can be so cruel
人生はとても残酷なことがあるから
For anything Iv'e done
私がやったことについては
And things that I did wrong
そして私が間違ったこと
I'm asking to forgive me cause it's obvious
明らかだから許してほしい
I'm guilty of loving you.
あなたを愛することで私は罪を犯しています。
Verse:
詩:
I'll take the chance this is my life
これが私の人生だ、チャンスを掴むよ
I'm gonna make the best of what I am
私はありのままの自分を最大限に活用するつもりです
I really need to understand
本当に理解する必要がある
And should I fail the recognize
認識に失敗した場合はどうすればよいですか
The mirror's not reflecting
鏡が映らない
What I want to see
私が見たいもの
Someone else inside of me
私の中の別の誰か
Bridge:
ブリッジ:
I'm stepping out the edge, I'm on the border line
私は端から出て、境界線上にいる
Ain't gonna make, The same mistake this time
しないよ、今回も同じ間違い
Chours:
合唱時間:
Now everything I want
今、私が欲しいものはすべて
Everything I do
私がするすべてのこと
Is trying to find myself again
もう一度自分を見つけようとしている
Because life can be so cruel
人生はとても残酷なことがあるから
For anything Iv'e done
私がやったことについては
And things that I did wrong
そして私が間違ったこと
I'm asking to forgive me cause it's obvious
明らかだから許してほしい
I'm guilty of loving you.
あなたを愛することで私は罪を犯しています。
Solo:
ソロ:
Chours:
合唱時間:
Now everything I want
今、私が欲しいものはすべて
Everything I do
私がするすべてのこと
Is trying to find myself again
もう一度自分を見つけようとしている
Because life can be so cruel
人生はとても残酷なことがあるから
For anything Iv'e done
私がやったことについては
And things that I did wrong
そして私が間違ったこと
I'm asking to forgive me cause it's obvious
明らかだから許してほしい
It's clear that i was guilty of loving you.
私があなたを愛したことに罪があったことは明らかです。