Need to Believe كلمات أغنية ترجمة عربية
جوتهارد - بحاجة إلى الاعتقاد
by Gotthard
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey there! I'm new here! My first Tab! :D
مرحبًا يا من هناك! أنا جديد هنا! علامة التبويب الأولى! :د
I love this song and was very surprised that a awesome song like this one was not
أنا أحب هذه الأغنية وتفاجأت جدًا بعدم وجود أغنية رائعة مثل هذه
already tabed! So I tried my best...
تم تبويبه بالفعل! لذلك بذلت قصارى جهدي..
Best is litstening to the song first for tempo...
الأفضل هو الاستماع للأغنية أولا من حيث الإيقاع...
Intro:
مقدمة:
Verse 1 (like Intro):
الآية 1 (مثل المقدمة):
Sometimes i don't know why
في بعض الأحيان لا أعرف السبب
I feel i wanna start crying
أشعر أنني أريد أن أبدأ بالبكاء
I see the children's eyes
أرى عيون الأطفال
I've seen their hope fade away
لقد رأيت أملهم يتلاشى
When a mother is crying for mercy
عندما تبكي الأم طلباً للرحمة
But no ones to hear
لكن لا أحد يسمع
It's easy to turn one's head over
من السهل أن يقلب المرء رأسه
And forget all the tears
وننسى كل الدموع
Chorus:
جوقة:
And i don't want to refuse, we can try
وأنا لا أريد أن أرفض، يمكننا أن نحاول
I need to believe
أحتاج أن أصدق
Don't lie, it's all about you and i
لا تكذب، الأمر كله يتعلق أنا وأنت
To make it our place to live in
لنجعله مكانًا نعيش فيه
Verse 2 (Intro-Tab again):
الآية 2 (علامة التبويب المقدمة مرة أخرى):
Cool down and think about
تهدئة والتفكير
There ain't no time for excuses, no
ليس هناك وقت للأعذار، لا
It's urgent to decide
من الملح اتخاذ القرار
Cuz we don't wanna let go, let go, let go
لأننا لا نريد أن نترك، نترك، نترك
Chorus 2:
الكورس 2:
And i don't want to refuse, we can try
وأنا لا أريد أن أرفض، يمكننا أن نحاول
I need to believe
أحتاج أن أصدق
Don't lie, it's all about you and i
لا تكذب، الأمر كله يتعلق أنا وأنت
To make it our place to live in
لنجعله مكانًا نعيش فيه
Bridge:
الجسر:
Does someone know all the answers
هل يعرف أحد كل الإجابات
Why people stare and just walk on by
لماذا يحدق الناس ويمشون بجانبهم
It ain't too late for the healing
لم يفت الأوان بعد للشفاء
Let's give it wings to fly
فلنمنحها أجنحة لتطير
Solo: 3x: Em C G D C
منفرد: 3x: Em C G D C
Chorus 3:
الكورس 3:
And i don't want to refuse, we can try
وأنا لا أريد أن أرفض، يمكننا أن نحاول
I need to believe
أحتاج أن أصدق
Don't lie, it's all about you and i
لا تكذب، الأمر كله يتعلق أنا وأنت
To make it our place to live in
لنجعله مكانًا نعيش فيه
I need to believe
أحتاج أن أصدق
I need to believe
أحتاج أن أصدق
I need to believe
أحتاج أن أصدق
Outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
