Best Thing Liedtext Deutsche Übersetzung

Graham Colton - Best Thing Guitar
Graham Colton – Beste Gitarre
Tuned Sharp
Scharf gestimmt
-Chaseman242
-Chaseman242
Chords:
Akkorde:
Fill:
Füllen:
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE 1:
VERS 1:
You're ready to go,
Du bist bereit zu gehen,
I fake a smile.
Ich täusche ein Lächeln vor.
All that's between us now,
Alles, was jetzt zwischen uns ist,
is just 3000 miles.
ist nur 3000 Meilen.
I move closer to you,
Ich rücke näher zu dir,
you cover your face.
Du verdeckst dein Gesicht.
You tried for months to make me notice,
Du hast monatelang versucht, mich darauf aufmerksam zu machen,
that you'd rather stay.
dass du lieber bleibst.
So why is it so hard to tell you that
Warum ist es dann so schwer, Ihnen das zu sagen?
CHORUS 1:
CHOR 1:
I'm not leaving you here,
Ich lasse dich nicht hier,
and I want you to know that I'm,
und ich möchte, dass du weißt, dass ich,
so sorry I hurt you.
Es tut mir so leid, dass ich dich verletzt habe.
You are the best thing in my life.
Du bist das Beste in meinem Leben.
VERSE 2:
VERS 2:
We kiss goodbye.
Wir küssen uns zum Abschied.
We've run out of time.
Uns ist die Zeit davongelaufen.
I leave you standing there all alone,
Ich lasse dich ganz allein da stehen,
with strangers in line.
mit Fremden in der Schlange.
I walk out the door.
Ich gehe zur Tür hinaus.
Then I run back inside.
Dann renne ich wieder hinein.
Your plane is taking off into thin air,
Dein Flugzeug hebt in die Luft ab,
but you stayed behind.
aber du bist zurückgeblieben.
I pull you in my arms and tell you
Ich ziehe dich in meine Arme und sage es dir
CHORUS 2:
CHOR 2:
I'm not leaving you here,
Ich lasse dich nicht hier,
and I want you to know that I'm
und ich möchte, dass du weißt, dass ich es bin
so sorry I hurt you.
Es tut mir so leid, dass ich dich verletzt habe.
You are the best thing in my life.
Du bist das Beste in meinem Leben.
Somehow I know we'll make it to the other side.
Irgendwie weiß ich, dass wir es auf die andere Seite schaffen werden.
We can work it out.
Wir können es schaffen.
You are the best thing in my life.
Du bist das Beste in meinem Leben.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Tried so, tried so hard inside
Ich habe es innerlich so sehr versucht
I'd do anything for you
Ich würde alles für dich tun
Repeat CHORUS 2
Wiederholen Sie CHOR 2
In my life
In meinem Leben
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"