Don'€™t Let Your Man Know 歌詞 日本語訳

bass plays an E for a bit, then guitar with an E on fret 7 of A string (f**k terminology).
ベースは少しの間Eを演奏し、その後ギターはA弦の7フレットでEを演奏します（クソ用語です）。
Verse Riff
ヴァース・リフ
Getting Paranoid, heart beats fast.
パラノイアになり、心臓の鼓動が速くなります。
start to sweat when i see you walk past.
あなたが通り過ぎるのを見ると汗が吹き始めます。
if you like you can put on a trill on the B using your pinky, so's its like this...
お好みで小指でBのトリルを乗せるとこんな感じです...
or something. you need me to tell you how you want it.
とか。どうしたいのか教えてほしい。
anyway, etc
とにかく、など
end of verse, hold the B for a bit, with
詩の終わりで、B を少し押し続けて、
over the top. then...
上から。それから...
Can I see you in the bedroom Tonight?
今夜、寝室で会ってもいいですか？
Can i see you on the beach Tonight
今夜ビーチでお会いできますか
Don't let your man know, don't let you man know.
あなたの男性に知らせないでください、あなたにも知らせないでください。
X 2, with
×2、付き
on the end. then back to verse, then a chorus, then the solo...
最後に。それからヴァースに戻り、次にコーラス、そしてソロ...
Solo is over verse riff.
ソロはヴァースリフ以上です。
(second time round)
(二周目)
E C# C B B (with run down)
E C# C B B (ランダウンあり)
as before, except for the line:
次の行を除いて、前と同様です。
Don't let you man know don't let your man know
あなたには知らせないでください、あなたの人には知らせないでください
now has off-beat power chords punched over the top. these are G over the Gs, and B over
オフビートのパワーコードがトップにパンチングされています。これらは G を超えた G と B を超えたものです
Es. you get me? listen and see.
エス。わかりますか？聞いて見てください。
End on an E.
Eで終わります。