The Loco-Motion 歌詞 日本語訳

The Loco-Motion chords
ロコモーションコード
Grand Funk Railroad 1974 (1962 Gerry Goffin & Carole King, made popular by Little Eva)
グランド・ファンク・レイルロード 1974 (1962 年ジェリー・ゴフィン & キャロル・キング、リトル・エヴァで人気)
Capo II*
カポ II*
Everybody's doing a brand new dance now
みんなが今新しいダンスを踊っている
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
I know you'll get to like it
きっと気に入っていただけると思います
If you give it a chance now
今チャンスを与えれば
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
My little baby sister can do it with me
私の小さな赤ちゃんの妹は私と一緒にそれができます
It's easier than learning your a b c's
A、B、Cを学ぶよりも簡単です
So come on, come on,
それで、さあ、さあ、
Do the loco-motion with me
私と一緒にロコモーションをしてみませんか
You gotta swing your hips now
今すぐ腰を振らなければなりません
Come on baby, jump up, hmmm jump back
さあ、ベイビー、飛び上がって、うーん、飛び退いて
Oh well I think you got the knack
ああ、君にはコツがあると思うよ
Now that you can do it
今ならそれができる
Let's make a chain now
さあ、チェーンを作りましょう
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
Chug-a chug-a motion like a railway train now
チャグ、チャグ、電車のような動き
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
Do it nice and easy now don't lose control
コントロールを失わないように、今すぐ簡単にやってください
A little bit of rhythm and a lot of soul
少しのリズムとたくさんの魂
So come on, come on,
それで、さあ、さあ、
Do the loco-motion with me
私と一緒にロコモーションをしてみませんか
Break
休憩
Move around the floor in a loco-motion
床の周りをロコモーションで移動する
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
Do it holding hands if you got the notion
思いついたなら手を繋いでみろよ
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
There's never been a dance that's so easy to do
こんなに簡単に踊れるダンスは今までなかった
It even makes you happy
それはあなたを幸せにさえします
When you're feeling blue
ブルーな気分のとき
So come on come on do the loco-motion with me
だからさあ、私と一緒にロコモーションをしてみませんか
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
So come on, come on,
それで、さあ、さあ、
Do the loco-motion with me
私と一緒にロコモーションをしてみませんか
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
(C'mon baby do the loco-motion)
(さぁベイビー、移動運動をしてみろよ)
(C'mon baby do the loco-motion). . .
（さあ、ベイビー、運動をしてみよう）。 。 。
* Alternate:
* 代替:
Open
開く
C = D
C = D
Am = Bm
Am = Bm
F = G
F = G
Dm = Em
Dm = Em
G = A
G = A
set8
セット8